歌词与中文翻译
ก็เป็นคนธรรมดา ไม่พิเศษ
只是普通的人 不特别
ก็เป็นคนที่เดินดิน อย่างคนทั่วไป
跟所有的路人一样
ไม่ได้ดี เกินกว่าคนไหน
无法超越谁
มีแค่ใจดวงเดียวให้เธอ
只有一颗心给你
ก็เป็นเพียงคนๆ หนึ่งไม่เลิศเลอ
只是一个不优秀的人
แค่บังเอิญมาเจอเธอ แต่ไม่รู้ทำไม
只是恰好来看你 但是不知道为什么
ยิ่งใกล้กัน ก็ยิ่งหวั่นไหว
越靠近越惊慌
อยากค้นใจเธอดูสักครั้ง
想多试探几次你的心
หากบังเอิญ ถ้าเธอต้องการใคร
如果你偶尔需要谁
หากวันใดถ้าเธอนั้นอ่อนแอ
如果某天你感觉脆弱
ให้ฉันดูแลเธอ รักเธอได้ไหม
让我照顾你 爱你好吗
ให้ฉันเป็นเพื่อนเธอ เมื่อเธอเหงาใจ
当你寂寞的时候让我做你的朋友
ไม่ต้องกลัว จะไม่ไปไหน
不用害怕 我哪儿也不去
จะไม่ทำให้เธอเจ็บอีกเหมือนเคย จะดูแลอย่างดี
再不让你像以前一样受伤 会好好照顾你
让我照顾你 爱你好吗
ให้ฉันดูแลเธอ รักเธอได้ไหม
当你寂寞的时候让我做你的朋友
ให้ฉันเป็นเพื่อนเธอ เมื่อเธอเหงาใจ
不用害怕 我哪儿也不去
ไม่ต้องกลัว จะไม่ไปไหน
再不让你像以前一样受伤 会好好照顾你
จะไม่ทำให้เธอเจ็บอีกเหมือนเคย จะดูแลอย่างดี
让我照顾你 爱你好吗
(ให้ฉันดูแลเธอ รักเธอได้ไหม)
当你寂寞的时候让我做你的朋友
ให้ฉันเป็นเพื่อนเธอ เมื่อเธอเหงาใจ
不用害怕 我哪儿也不去
ไม่ต้องกลัว จะไม่ไปไหน
再不让你像以前一样受伤 会好好照顾你
จะไม่ทำให้เธอเจ็บอีกเหมือนเคย จะดูแลอย่างดี