歌曲 / 歌词与中文翻译

Take Me Down

The Smashing PumpkinsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Take me down to the underground
将我带入地下
Won't you take me down, to the underground?
将我带入地下好吗?
Why oh why there is no light?
为什么这里没有阳光
And if I can't sleep, can you hold my life?
如果我无法入睡/你能否左右我的人生
And I,
我
and all I see is you
看见的都是你
And take my hand, I lost where I began
握住我的手/我已迷失在我开始的地方
In my heart I know all of my faults will you help me understand?
你能不能帮助我理解我内心深处早已明白的错误
And I believe in you you're the other half of me
我相信你 你是我的另一半
Soothe and heal when you sleep, when you dream
当你沉睡进入梦乡 我会抚慰你的灵魂
I'll be there if you need me, whenever I hear you sing
不论何时我听到你的歌声 我都会出现只要你需要我
There is a sun
这里有太阳
It'll come, the sun
会出现太阳
I hear them call me down
我听见他们呼唤我降落
I held you once, a love that once
我曾经拥有你 那一刻的爱
Life had just begun and you're all I see
生命刚刚开始 你是我看见的全部
And trumpets blew, and Angels flew on the other side dear
吹奏小号 天使飞向另一边
And you're all I see, and you're all I'll need
你是我看到的全部 你是我全部的需要
There's a love that God puts in your heart
上帝把爱藏在你的心里

更多歌手作品

专辑信息

Mellon Collie And The Infinite Sadness →
  1. Cupid De Locke
  2. Tonight, Tonight
  3. Stumbleine
  4. 1979
  5. Bullet With Butterfly Wings
  6. Farewell And Goodnight
  7. Beautiful
  8. We Only Come Out At Night
  9. Here Is No Why
  10. Thirty-Three
  11. Mellon Collie And The Infinite Sadness
  12. Muzzle
  13. By Starlight
  14. Lily (My One And Only)
  15. Zero
  16. X.Y.U.
  17. Tales Of A Scorched Earth
  18. Take Me Down
  19. Porcelina Of The Vast Oceans
  20. Galapogos
  21. In The Arms Of Sleep
  22. Jellybelly
  23. To Forgive
  24. An Ode To No One
  25. Love
  26. Where Boys Fear To Tread
  27. Bodies
  28. Thru The Eyes Of Ruby