歌曲 / 歌词与中文翻译

Zero

The Smashing PumpkinsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

My reflection, dirty mirror
肮脏镜子中的自己
There's no connection to myself
和我本人并无联系
I'm your lover, I'm your zero
我是你的情人 也是你灵魂的起点
I'm the face in your dreams of glass
我是你透明梦中的那张脸
So save your prayers
救救你的祈祷者吧
For when we're really gonna need'em
因为我们真的需要他们
Throw out your cares and fly
挣脱你的枷锁展翅高飞吧
Wanna go for a ride?
抑或想满世界去兜风?
She's the one for me
她就是我的命中注定
She's all I really need
她是我想要的全部
Cause she's the one for me
因为她就是我的梦中情人
Emptiness is loneliness
空虚即寂寞
And loneliness is cleanliness
寂寞即空寂
And cleanliness is godliness
空寂即信仰
And god is empty just like me
上帝和我一样空虚
Intoxicated with the madness
沉醉于歇斯底里中
I'm in love with my sadness
爱上我的悲伤
Bullshit fakers, enchanted kingdoms
混蛋骗子 魔幻王国
The fashion victims chew their charcoal teeth
时尚受害者咂摸着深黑的牙
I never let on
我不会伪装
That I was on a sinking ship
即便身处一艘沉船
I never let on that I was down
即便一直下坠我也不会伪装
You blame yourself, for what you can't ignore
你自怨自艾 为那些你难以割舍的东西
You blame yourself for wanting more
你自怨自艾 欲望无穷无尽
She's the one for me
她就是我的梦中情人
She's all I really need
她是我想要的全部
She's the one for me
她就是我的梦中情人
She's my one and only
她是我的唯一

更多歌手作品

专辑信息

Mellon Collie And The Infinite Sadness →
  1. Cupid De Locke
  2. Tonight, Tonight
  3. Stumbleine
  4. 1979
  5. Bullet With Butterfly Wings
  6. Farewell And Goodnight
  7. Beautiful
  8. We Only Come Out At Night
  9. Here Is No Why
  10. Thirty-Three
  11. Mellon Collie And The Infinite Sadness
  12. Muzzle
  13. By Starlight
  14. Lily (My One And Only)
  15. Zero
  16. X.Y.U.
  17. Tales Of A Scorched Earth
  18. Take Me Down
  19. Porcelina Of The Vast Oceans
  20. Galapogos
  21. In The Arms Of Sleep
  22. Jellybelly
  23. To Forgive
  24. An Ode To No One
  25. Love
  26. Where Boys Fear To Tread
  27. Bodies
  28. Thru The Eyes Of Ruby