歌曲 / 歌词与中文翻译

Here Is No Why

The Smashing PumpkinsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

The useless drag of another day
又是一天无用的挣扎
The endless drags of a death rock boy
一个死摇小子的无尽挣扎
Mascara sure and lipstick lost
涂上睫毛膏 唇膏已不见
Glitter burned by restless thoughts of being forgotten
遗忘悠长的念头烧成灿烂的火
And in your sad machines
活在沮丧的社会机器中
You'll forever stay
你永远这么活着
Desperate and displeased
无论你谁
With whoever you are
尽皆绝望和不快
And you're a star
即便你是个明星
Somewhere
某个地方
He pulls his hair down, over a frowning smile
他正强颜欢笑梳着头发
A hidden diamond you cannot find
一枚隐匿的钻石你再也无从找寻
A secret star that cannot shine over to you
一颗隐秘的星永远不会照耀在你身上
May the king of gloom, be forever doomed
愿暗黑之王永世受困
And in your sad machines
困在沮丧的社会机器中
You'll forever stay
你永远这么活着
Burning up in speed
迅速燃烧
Lost inside the dreams, of teen machines
走失在童年机器的梦里
The useless drags, the empty days
无用的苟延残喘 数不尽的空虚岁月
The lonely towers of long mistakes
长串的错误堆积而成的孤独塔楼
To forgotten faces and faded loves
和那些遭遗忘的面孔和消逝的爱
Sitting still was never enough
一动不动坐着永无尽头
And if you're giving in, then you're giving up
你若让步 即是放手
Cause in your sad machines
因为你活在沮丧的社会机器中
You'll forever stay
你永远这么活着
Burning up in speed
迅速燃尽自己
Lost inside the dreams, of teen machines
迷失在童年机器的梦里

更多歌手作品

专辑信息

Mellon Collie And The Infinite Sadness →
  1. Cupid De Locke
  2. Tonight, Tonight
  3. Stumbleine
  4. 1979
  5. Bullet With Butterfly Wings
  6. Farewell And Goodnight
  7. Beautiful
  8. We Only Come Out At Night
  9. Here Is No Why
  10. Thirty-Three
  11. Mellon Collie And The Infinite Sadness
  12. Muzzle
  13. By Starlight
  14. Lily (My One And Only)
  15. Zero
  16. X.Y.U.
  17. Tales Of A Scorched Earth
  18. Take Me Down
  19. Porcelina Of The Vast Oceans
  20. Galapogos
  21. In The Arms Of Sleep
  22. Jellybelly
  23. To Forgive
  24. An Ode To No One
  25. Love
  26. Where Boys Fear To Tread
  27. Bodies
  28. Thru The Eyes Of Ruby