歌词与中文翻译
There’s antimony, arsenic, aluminum, selenium,
这里有锑(Sb),砷(As),铝(Al),硒(Se),
And hydrogen oxygen nitrogen rhenium,
与氢(H),氧(O),氮(N),铼(Re),
And nickel, neodymium, neptunium, germanium,
与镍(Ni),钕(Nd),镎(Np),锗(Ge),
And iron, americium, ruthenium, uranium,
与铁(Fe),镅(Am),钌(Ru),铀(U),
Europium, zirconium, lutetium, vanadium,
铕(Eu),锆(Zr),镥(Lu),钒(V),
And lanthanum and osmium and astatine and radium,
与镧(La)和锇(Os)和砹(At)和镭(Ra),
And gold and protactinium and indium and gallium,
与金(Au)和镤(Pa)和铟(In)和镓(Ga),
And iodine and thorium and thulium and thallium.
还有碘(I)和钍(Th)和铥(Tm)和铊(Tl).
There’s yttrium, ytterbium, actinium, rubidium,
这儿有钇(Y),镱(Yb),锕(Ac),铷(Rb),
And boron, gadolinium, niobium, iridium,
与硼(B),钆(Gd),铌(Nb),铱(Ir),
And strontium and silicon and silver and samarium,
与锶(Sr)和硅(Si)和银(Ag)和钐(Sm),
And bismuth, bromine, lithium, beryllium, and barium.
以及铋(Bi),溴(Br),锂(Li),铍(Be),和钡(Ba).
There’s holmium and helium and hafnium and erbium,
这儿有钬(Ho)和氦(He)和铪(Hf)和铒(Er),
And phosphorus and francium and fluorine and terbium,
与磷(P)和钫(Fr)和氟(F)和铽(Tb),
And manganese and mercury, molybdenum, magnesium,
与锰(Mn)和汞(Hg),钼(Mo),镁(Mg),
Dysprosium and scandium and cerium and cesium.
(Dy)和钪(Sc)和铈(Ce)和铯(Cs),
And lead, praseodymium, and platinum, plutonium,
以及铅(Pb),镨(Pr),和铂(Pt),钚(Pu),
Palladium, promethium, potassium, polonium,
钯(Pd),钷(Pm),钾(K),钋(Po),
And tantalum, technetium, titanium, tellurium,
与钽(Ta),锝(Te),钛(Ti),碲(Te),
And cadmium and calcium and chromium and curium.
还有镉(Cd)和钙(Ca)和铬(Cr)和锔(Cm).
There’s sulfur, californium, and fermium, berkelium,
这儿有硫(S),锎(Cf),和镄(Fm),锫(Bk),
And also mendelevium, einsteinium, nobelium,
以及钔(Md),锿(Es),锘(No),
And argon, krypton, neon, radon, xenon, zinc, and rhodium,
与氩(Ar),氪(Kr),氖(Ne),氙(Xe),锌(Zn),和铑(Rh),
And chlorine, carbon, cobalt, copper, tungsten, tin, and sodium.
以及氯(Cl),碳(C),钴(Co),铜(Cu),钨(W),锡(Sn),和钠(Na).
These are the ones which the news has comes to Harvard.
But maybe many others but they haven't been discovered