歌词与中文翻译
The sun stops shining
太阳停止光芒
And the sky starts falling
天空开始坠落
And the world stops spinning
世界不再转动
And she's right here, she's right here
但她就在这儿，她就在这儿
Stars stop twinkling
星星不愿闪烁
And the ocean is dry
海洋已经干涸
The wind stops blowing
狂风早已停息
And she's right here, she's right here
但她就在这儿，她就在这儿
不论世事如何，不管时过境迁
Come what may, come what will
来吧，不管怎么样，她都会在这里
Come whatever, she'll be right here still
所以当我老了，世界变的寒冷
So when I get old, the world gets cold
但有一件事我知道
One thing I know
她就在这儿，她就在这儿
She's right here, she's right here
不管世界决定怎么对待我
她都在这儿
No matter what the world decides to throw at me
只有一件事我可以保证
She's right here
她就在这儿
There's only one thing I can guarantee
我能依靠谁，她又在哪里
She's right here
一个声音告诉我她就在这儿
Who I can depend on and just where she'll be
她就在这儿，她就在这儿
Said she's right here
她就在这儿
She's right here, she's right here
粉丝们停止尖叫
She's right here
支票不再到来
唱片中断发售
The fans stop screaming
但我就在这儿，我就在这儿
And the checks stop coming
我的肚子开始突起
The records stop selling
所有的衣服也不再合身
And I'm right here, I'm right here
但我就在这儿，我就在这儿
My belly starts growing
不论世事如何，不管时过境迁
And all my clothes don't fit no more
来吧，不管怎么样，我都会一直在这里
But I'm right here, I'm right here
所以当我老了，世界变的寒冷
但有一件事我知道
Come what may, come what will
我就在这儿，我就在这儿
Come whatever, ill be right here still
不管世界决定怎么对待我
So when I get old, the world gets cold
我就在这儿
One thing I know
只有一件事我可以保证
I'm right here, I'm right here
我就在这儿
No matter what the world decides to throw at me
年轻人，你可以信赖有我的地方
I'm right here
因为我就在这儿，我就在这儿，我就在这儿
There's only one thing I can guarantee
度过自己欢快的日子
I'm right here
度过自己糟糕的日子
Boy you can depend on and just where I'll be
就在这二者之间
I'm right here, I'm right here, I'm right here
当国家开始崩毁
我仍是一个女王
Through my good days
在我最坏或最好的时候告诉我吧
Through my bad days
没关系因为她早就看到了
And in between
我说真的没关系
when the Kingdom is crumbling
我不在乎
I'm still a Queen
因为我早已找到我的爱
Said at my worst or at my best
不管世界如何处置我
Cause both she's seen
我就在这儿
I said it really don't matter
只有一件事我可以保证
I don't care
我就在这儿
Cause the loves in me
年轻人，你可以信赖有我的地方
我就在这儿，我就在这儿
No matter what the world decides to throw at me
我就在这儿，我就在这儿
I'm right here
我就在这儿
There's only one thing I can guarantee
她就在这儿...我也在这儿...
I'm right here
Boy you can depend on and just where I'll be
I'm right here, I'm right here
I'm right here, I'm right here
I'm right here
She's right here... I'm right here......