歌词与中文翻译
I wanna be your man
我想成为你的唯一
Your lover and your friend
你的爱人，你的蓝颜
I'm gonna love you true
我将真真切切爱你
I wanna be the one you come home to
我也想成为陪你回家的那个人
It was Friday night, the moon was bright
周五那天晚上，月亮很白
And the band was tight
我和我的铁哥们儿玩在一起
And I was flyin' when I met you
当我遇到你时，我正在走神
You didn't seem to mind
你似乎并不在意
Spending your time with this crazy guy
花时间陪我这个疯狂的小子
Who's eyes were wide open for you
而这个小子全神贯注地看着你
For a time we had it good
那次我们相伴的如此开心
I did the best I could
我也尽我所能
Till I lost you on the way
直到我们分别的那一刻
You stood up for yourself
你站了起来说
Had to put us on the shelf
我们还不能结婚
For another day
你说来日方长
And I'll find some peace
然而我在内心则找到些许平静
This Time I'll let you know
我想说这一次我会让你知道
We gonna grow
我们会共同成长
I'm gonna show ya
我会展现给你
My heart and soul
我的心和我的魂
This time This time My love
我的挚爱，相信我，这一次
I wanna be your man
我想成为你的唯一
Your lover and your friend
你的爱人，你的蓝颜
I'm gonna love you true
我将真真切切爱你
I wanna be the one you come home to
我也想成为陪你回家的那个人
I'm gonna treat you right
我会正确对待你
I'll do ya every night my love
挚爱，每晚我们将共度良宵
I'm feeling small when I make a call full of alcohol
我喝醉了酒和你打电话，却感觉自己的渺小
And then theres dead air on the phone with you
电话那头传来的却是窒息搬的无声
With my disguise I didnt realize when I was hurting
带着掩饰，却不明白当我买醉的时候
That I was hurting you too
我伤害的不仅是我，也是你
So when I lost my way
所以我迷离
Couldn't think of what to say
不知道说什么好
I watched us fall apart
眼睁睁看着我们分开
Theres an opportunity
明明有一个机会
It's here for you and me
摆在你我眼前
To make another start
让我们重新开始的说
And I'll find some peace
然而我在内心则找到些许平静
This time I'll let you know
我想说这一次我会让你知道
We gonna grow
我们会共同成长
I'm gonna show ya my heart and soul
我会展现给你我的心和我的魂
This time This time
相信我，这一次
My love
我的挚爱
I wanna be your man
我想成为你的唯一
Your lover and your friend
你的爱人，你的蓝颜
I'm gonna love you true
我将真真切切爱你
I wanna be the one you come home to
我也想成为陪你回家的那个人
I'm gonna treat you right
我会正确对待你
I'll do ya every night My love
挚爱，每晚我们将共度良宵
We need to find a way
我们必须找到出路
I need to follow through
我需要跟着这条路
I need to find the faith
我需要重拾信心
To help us make it through
来帮助我们渡过难关
Make it through
渡过难关
Hold on to my heart
来，跟随我的心
and my heart will carry you
我的心会带领你
Will carry you and never let you go
带着你，绝不会让你离开
Hold on to my heart and my heart will carry you
握着我的心，我的心会带领你
I wanna be your man
我想成为你的唯一
Your lover and your friend
你的爱人，你的蓝颜
I'm gonna love you true
我将真真切切爱你
I wanna be the one you come home to
我也想成为陪你回家的那个人
I'm gonna treat you right
我会正确对待你
I'll do ya every night my love
挚爱，每晚我们将共度良宵
I wanna be your man
我想成为你的唯一
Your lover and your friend
你的爱人，你的蓝颜
Im gonna love you true
我将真真切切爱你
I wanna be the one you come home to
我也想成为陪你回家的那个人
I'm gonna treat you right
我会正确对待你
I'll do ya every night my love
挚爱，每晚我们将共度良宵
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh