歌词与中文翻译
頭が回らない キミが隣にいると
脑袋不太好使 如果你在身边就好了
誰か殴って欲しい 正気に戻れるまで
希望有人能打一顿 直到恢复正常
就算变得破破烂烂 为什么还是恢复不过来呢
ボコボコになっても なぜ戻れないのだろう
到连脚都站不稳的时候 也继续狠狠揍我吧
フラフラになるまで もっともっとしばいてくれ
WOW WOW 看到了
WOW WOW 眼前闪现的星星
ウォーウォー 目の前に
但是 这份闪闪发光
ウォーウォー 星が見えるよ
比起你的耀眼 我还是输了
でも このチカチカも
我对你的爱是中量级？
キミの輝きに 負けるよ
重量级？ NONONO 是宇宙级
只要想到你 我的心脏就快炸开了哦
私のキミへの愛はミドル級？
炸药级？ 弹道导弹级别？
ヘビー級？ノーノーノー宇宙級だよ
NONO 是宇宙大爆炸级
キミの事を思うだけで私の心臓は爆発しそうよ
你全身上下的157颗痣像天上的繁星般美丽
ダイナマイト級？弾道ミサイル級？
好像快要爆炸似的 抱着你的时候
ノーノー宇宙のビッグバン級だよ
又是谁想要 在我的心脏前缝上
キミの体中の157個のホクロは星のようにきれい
无论缝上几十针 为何伤口还是开着的呢
已经破破烂烂的啦 就再给我补充一下吧
爆破しそうだよ キミを抱いていると
WOW WOW 到处都是
誰かぬって欲しい 内臓やられる前
WOW WOW 要毁坏的迹象
但是 这份扑通扑通的声音
何十針もぬっても なぜ傷は開くんだろう
也因为是你而感到 无比幸福
ボロボロになるから もう塗りつぶしてくれ
我对你的爱是中量级？
重量级？ NONONO 是宇宙级
ウォーウォー あちこちが
只要想到你 我的心脏就快炸开了哦
ウォーウォー 壊れていくよ
炸药级？ 弹道导弹级别？
でも このドカンドカンも
NONO 是宇宙大爆炸级
キミにやられたら 幸せ
你全身上下的157颗痣像宇宙中的繁星般美丽
一个一个闪耀着灿烂的光辉
私のキミへの愛はミドル級？
ヘビー級？ノーノーノー宇宙級だよ
キミの事を思うだけで私の心臓は爆発しそうよ
ダイナマイト級？弾道ミサイル級？
ノーノー宇宙のビッグバン級だよ
キミの体中の157個のホクロは宇宙の星のように美しいよ
一個一個が燦爛と輝いてるよ