歌曲 / 歌词与中文翻译

In Spite Of All The Danger

The Nowhere BoysListen on Apple Music

歌词与中文翻译

In Spite of All The Danger
尽管充满艰险
尽管一切危险
In spite of all the danger,
尽管一切未知
in spite of all that may be
我都会为你做任何事
I'll do anything for you,
只要是你让我做的事
anything you want me to,
如果你对我敞开心房
if you'll be true to me.
尽管你会
让我遍体鳞伤
In spite of all the heartache,
我都会为你做任何事
that you may cause me,
只要是你让我做的事
I'll do anything for you,
如果你对我敞开心房
anything you want me to,
我会好好照顾你
if you'll be true to me.
就像以前我从未做过
我不会让其他人
I'll look after you
敲门打扰你
like I've never done before.
尽管充满艰险
I'll keep all the others
尽管一切未知
from knocking at your door.
我会为你做任何事
只要是你让我做的事
In spite of all the danger,
如果你对我敞开心房
in spite of all that may be,
尽管你会
I'll do anything for you,
让我遍体鳞伤
anything you want me to,
我都会为你做任何事
if you'll be true to me.
只要是你让我做的事
如果你对我敞开心房
In spite of all the heartache
我会为你做任何事
that you may cause me,
只要是你让我做的事
I'll do anything for you,
如果你对我敞开心房
anything you want me to,
if you'll be true to me.
I'll do anything for you,
anything you want me to,
if you'll be true to me

更多歌手作品

专辑信息

Nowhere Boy (Music from and Inspired by the Motion Picture) →
  1. Rocket 88
  2. Twenty Flight Rock
  3. I Fought The Law
  4. I Put a Spell on You (Album Version)
  5. Ain't That A Shame
  6. Rock Around The Clock
  7. Hard Headed Woman
  8. Rip It Up
  9. In Spite Of All The Danger
  10. Peggy Sue
  11. Come Go With Me
  12. Mother
  13. Mr. Sandman
  14. Be-Bop-A-Lula
  15. Party Doll
  16. Stagger Lee
  17. Hound Dog
  18. Money (That's What I Want)
  19. Wild One
  20. Maggie May
  21. Brand New Cadillac (Vince Taylor & His Playboys)
  22. Roll Over Beethoven (Single Version)
  23. That's All Right
  24. Raunchy
  25. Hello Little Girl
  26. Shake, Rattle And Roll (2003 Sony Remaster)
  27. Let The Good Times Roll
  28. Movin' N' Groovin'
  29. Baby, Let's Play House (Rehearsal)
  30. Susie-Q
  31. These Dangerous Years
  32. That'll Be The Day
  33. Rockin' Daddy