歌词
多年之后再重逢
Se revoir après tant de temps
过往难倾诉
Qu'est-il arrivé
很久以来
Nos chemins il y a longtemps
我们天各一方
Se sont décroisés
这曾让我们彼此解脱
Nous ont dénoués
我们才意识到
Se savoir si près à présent
我们在对的时间
Nous sommes-nous trompés
是不是走错了路
De chemin quand il était temps
以致擦肩而过
Qu'avons-nous manqué
我们失去了什么
Puisqu'on s'est manqués
是天意
C'est la providence
无可抗拒
Qui s'en mêle
一声叹息
Un appel
我们重新来过
Comme une deuxième chance
梦幻般
Irréelle
如此美妙
Tellement belle
这是一个事实
C'est une évidence
它带领我们
Qui nous mène
寻回自我
Nous rappelle
漂泊不定的终点
La fin d'une errance
一切从它开始
D'où qu'elle vienne
以它告终
A bout d'elle
让我们破镜重圆
La vie recoud ce qu'elle défait
还等什么
Qu'est-ce qu'elle en attend
我们都知道生活无法十全十美
Nous, on sait le monde imparfait
但为何是现在
Pourquoi ce présent
为何是现在
Pourquoi maintenant
是天意
C'est la providence
无可抗拒
Qui s'en mêle
一声叹息
Un appel
让我们重新来过
Comme une deuxième chance
梦幻般
Irréelle
如此美妙
Tellement belle
这是一个事实
C'est une évidence
它带领我们
Qui nous mène
找回自己
Nous rappelle
漂泊不定的终点
La fin d'une errance
一切从它开始
D'où qu'elle vienne
以它告终
A bout d'elle
不要被生活的表现所迷惑
La vie n'est pas ce qu'elle parait
我们曾相爱至深
Nous étions amants
你还有另一个使命
Un autre destin t'attendait
他是你的儿子
Il est ton enfant
是你亲生的儿子
Il est ton enfant
是天意
C'est la providence
无可抗拒
Qui s'en mêle
一声叹息
Un appel
让我们重新来过
Comme une deuxième chance
梦幻般
Irréelle
如此美妙
Tellement belle
这是一个事实
C'est une évidence
它带领我们
Qui nous mène
找回自己
Nous rappelle
漂泊不定的终点
La fin d'une errance
一切从它开始
D'où qu'elle vienne
以它告终
A bout d'elle
专辑信息