歌词
Lui il est mes lèvres
他，是我的唇
Il est mon souffle
是我的呼吸
Celui de tout mes rêves
我的梦中情人
Lui il est la sève
我的梦中情人
Il est l’amour
我的梦中情人
Et le désire qu’il m’enlève loin
他，是我的生命
Loin de tout, loin d’ici
是我的爱恋
N’ importe où avec lui
是我的期待，带我远行
Maintenant que je sais, l’homme pour qui je suis faite
远离一切，远离这里
De mes jours a ses nuits
无论海角天涯
Ce que seront nos vies
现在我知道他是我命中注定
Puis qu’il en rêve aussi
梦寐以求的爱人
C’est déjà trop tard, j’ai dit oui
这将是我们的生活
Plus rien nous sépare, j’ai dit oui
因为他也梦想着
Prête à l’impensable, je le suis
为时已晚了，我心已定
Je le suis
再也没有什么能将我们分开，我心已定
Pour lui je suis l'ailleurs
一起浪迹天涯，我追随着他
Où il se couche
我追随着他
Je suis le cœur qui bat pour lui
为了他，我跟在他的身旁
Je suis la route et le dessin
伴他入眠
Qui tient à l’emmener plus loin
我是那颗为他跳动的心
Que les jours et les nuits
前路迢迢，命运牵引
Que nos vies d’aujourd’hui
将我们带向远方
Puisque j’en rêve aussi
远离白天与黑夜
C’est déjà trop tard, j’ai dit oui
远离今日的生活
Plus rien nous sépare, j’ai dit oui
因为我也梦想着
Prête à l’impensable, je le suis
为时已晚了，我心已定
Je le suis
再也没有什么能分开我们，我心已定
Demain on serra loin
一起浪迹天涯，我追随着他
Personne n’y changera rien
我追随着他
Puisque rien ne retiens demain
明天我们就远走高飞
C’est déjà trop tard, j’ai dit oui
再没人能改变什么
Plus rien ne nous sépare, j’ai dit oui
因为明天再也没有什么能阻止我们
Prête à l’impensable, je le suis
为时已晚了，我心已定
Je le suis
再也没有什么能分开我们，我心已定
C’est déjà trop tard, j’ai dit oui
一起浪迹天涯，我追随着他
Plus rien nous sépare, j’ai dit oui
我追随着他
Prête à l’impensable, je le suis
为时已晚了，我心已定
Je le suis
再也没有什么能分开我们，我心已定
J’ai dit oui
一起浪迹天涯，我追随着他
我追随着他
专辑信息