You Go to My Head

歌词
You go to my head and you linger like a haunting refrain
你钻进我的头脑,像一段久久难忘的副歌萦绕
我发现你在我大脑中旋转了起来
And I find you spinning 'round in my brain
像一杯香槟里的泡沫
你钻进我的头脑,像一口起泡的勃艮第啤酒
Like the bubbles in a glass of champagne
我发现一提到你
就像一两杯冰镇薄荷酒的冲击
You go to my head like a sip of sparkling Burgundy brew
这思想的快感,你可能考虑我的恳求
对我洒下咒语
And I find the very mention of you
然而我对自己说,“控制住自己
难道你看不到那永远不会成真吗?”
Like the kicker in a julep or two
你带着微笑走进我的头脑,我的温度上升
仿佛一个夏天有一千个七月
The thrill of the thought that you might give a thought to my plea
我的每一个魂魄醉倒在你的双眸里
尽管我确信我的这颗心
Cast a spell over me
在这疯狂的浪漫里没有丝毫的机会
你钻进我的头脑
Still I say to myself get a hold of yourself
你钻进我的头脑
Can't you see that it never can be
You go to my head with a smile that makes my temperature rise
Like a summer with a thousand Julys
You intoxicate my every soul with your eyes
Though I'm certain that this heart of mine
Hasn't a ghost of a chance in this crazy romance
You go to my head
You go to my head
专辑信息
1.I Could Have Told You
2.Stardust
3.I Guess I'll Have to Change My Plans
4.September of My Years
5.Once Upon a Time
6.Stormy Weather
7.This Nearly Was Mine
8.That Old Feeling
9.It Gets Lonely Early
10.My One and Only Love
11.Trade Winds
12.Braggin'
13.As Time Goes By
14.Imagination
15.How Deep is the Ocean
16.P.S. I Love You
17.The Best Is Yet to Come
18.But Beautiful
19.Here's That Rainy Day
20.Where Is the One
21.There's a Flaw in My Flue
22.Day In, Day Out
23.I Couldn't Sleep a Wink Last Night
24.Sentimental Journey
25.Somewhere Along the Way
26.When the World Was Young
27.These Foolish Things
28.You Go to My Head
29.It's Funny to Everyone but Me
30.Why Was I Born