歌曲 / 歌词与中文翻译

Somewhere Along the Way

Bob DylanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I used to walk with you
过去 我们常肩并着肩
行走在林荫大道
Along the avenue
无忧无虑 说说笑笑
而今失去你 我是真没想到
Our hearts were carefree and gay
走着走着就散了
那时 碰见咱们的朋友
How could I know I'd lose you
他们总会冲我们微笑挥手
夸我俩的爱情啊 煞羡旁人
Somewhere along the way
后来 爱从紧扣的十指间溜走了
走着走着就丢了
The friends we used to know
我该忘记过去
但夜晚的孤寂总把我尘封的记忆唤醒
Would always smile hello
明知你已离开
但我内心深处
No love like our love they'd say
却永远难将你释怀
我沿着林荫大道
Then love slipped through our fingers
又一次找寻你的身影
边走边祈祷
Somewhere along the way
祈祷再次和你相遇
走着走着就遇上
I should forget
祈祷再次和你相遇
走着走着就遇上
But with the loneliness of night I start remembering ev'rything
走着走着就遇上
You're gone and yet
There's still a feeling deep inside
That you will always be part of me
So now I look for you
Along the avenue
And as I wander I pray
That some day soon I'll find you
Somewhere along the way
That some day soon I'll find you
Somewhere along the way
Somewhere along the way

更多歌手作品

专辑信息

Triplicate →
  1. I Could Have Told You
  2. Stardust
  3. I Guess I'll Have to Change My Plans
  4. September of My Years
  5. Once Upon a Time
  6. Stormy Weather
  7. This Nearly Was Mine
  8. That Old Feeling
  9. It Gets Lonely Early
  10. My One and Only Love
  11. Trade Winds
  12. Braggin'
  13. As Time Goes By
  14. Imagination
  15. How Deep is the Ocean
  16. P.S. I Love You
  17. The Best Is Yet to Come
  18. But Beautiful
  19. Here's That Rainy Day
  20. Where Is the One
  21. There's a Flaw in My Flue
  22. Day In, Day Out
  23. I Couldn't Sleep a Wink Last Night
  24. Sentimental Journey
  25. Somewhere Along the Way
  26. When the World Was Young
  27. These Foolish Things
  28. You Go to My Head
  29. It's Funny to Everyone but Me
  30. Why Was I Born