歌曲 / 歌词与中文翻译

Trade Winds

Bob DylanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Down where the trade winds play
信风吹拂的地带
你消磨时光的角落
Down where you lose the day
我们发现了某个天堂般的新世界
伴着信风吹拂我们心有灵犀,比翼双飞
We found a new world where paradise starts
音乐环绕在耳边 鲜花扮着你满头青丝
在银色枝杈的遮蔽下
We traded hearts way down where the trade winds play
我远航离开的那晚我们交换誓言
信风啊 情人们都立下些什么誓言
Music was everywhere flowers were in her hair
信风啊 那些誓言可曾不被打破
下一个五月 我将再次远航离开
Under an awning of silvery boughs
尽管我将归来 一切将不再如故
她已追附信风脚步冠随他人之姓
We traded vows the night that I sailed away
Oh trade winds what are vows that lovers make
Oh trade winds are they only made to break
When it is May again I'll sail away again
Though I'm returning it won't be the same
She traded her name way down where the trade winds play

更多歌手作品

专辑信息

Triplicate →
  1. I Could Have Told You
  2. Stardust
  3. I Guess I'll Have to Change My Plans
  4. September of My Years
  5. Once Upon a Time
  6. Stormy Weather
  7. This Nearly Was Mine
  8. That Old Feeling
  9. It Gets Lonely Early
  10. My One and Only Love
  11. Trade Winds
  12. Braggin'
  13. As Time Goes By
  14. Imagination
  15. How Deep is the Ocean
  16. P.S. I Love You
  17. The Best Is Yet to Come
  18. But Beautiful
  19. Here's That Rainy Day
  20. Where Is the One
  21. There's a Flaw in My Flue
  22. Day In, Day Out
  23. I Couldn't Sleep a Wink Last Night
  24. Sentimental Journey
  25. Somewhere Along the Way
  26. When the World Was Young
  27. These Foolish Things
  28. You Go to My Head
  29. It's Funny to Everyone but Me
  30. Why Was I Born