P.S. I Love You

歌词
What is there to write
我该写些什么好
我该说些什么好
What is there to say
每天发生的事情大同小异
没什么好写的
The same things happen everyday
也没什么好说的
所以,我执笔,却只能用陈词滥调开头
Not a thing to write
吾爱
我想写封信给你
Not a thing to say
天气微凉
我身边的人一切安好
So I take my pen in hand and start the same old way
我每晚九点都会准时上床
附:我爱你
Dear
昨天我们这儿下了雨
I thought I'd drop a line
不过总而言之
我无法解释
The weather's cool
一路的火车是否枯燥无味
附:我爱你
The folks are fine
可以的话,尽快写信给布朗一家
他们打电话来过了
I'm in bed each night at nine
还有,我不小心在餐厅桌子上烧出了一个洞
让我想想
P.S. I love you
我估计这就说完了
我没什么别的话要说了
Yesterday we had some rain
我就要封好信封,不过,顺便说一句
我们每个人都很想你
But all in all
附:我爱你
我倾尽全力,只想顺你所愿
I can't complain
我在自己的脑中刻下此般烙印
不过我要给我们买套新盘子
Was it dusty on the train
或者,我可以去洗洗在水槽里的堆积起来的那些
没什么别的好说的了,吾爱
P.S. I love you
只是好像,没有你的日子,度日如年
只不过每晚我都会梦到你罢了
Write to the browns just as soon as you're able
附:我爱你
They came around to call
And I burned a hole in the dining room table
And let me see
I guess that's all
Nothing else for me to say
And so I'll close but by the way
Everybody's thinking of you
P.S. I love you
I do my best to obey all your wishes
I put a sign up think
But I gotta buy us a new set of dishes
Or wash the ones that are piled in the sink
Nothing else to tell you dear
Except each day seems like a year
Every night I'm dreaming of you
P.S. I love you
专辑信息
1.I Could Have Told You
2.Stardust
3.I Guess I'll Have to Change My Plans
4.September of My Years
5.Once Upon a Time
6.Stormy Weather
7.This Nearly Was Mine
8.That Old Feeling
9.It Gets Lonely Early
10.My One and Only Love
11.Trade Winds
12.Braggin'
13.As Time Goes By
14.Imagination
15.How Deep is the Ocean
16.P.S. I Love You
17.The Best Is Yet to Come
18.But Beautiful
19.Here's That Rainy Day
20.Where Is the One
21.There's a Flaw in My Flue
22.Day In, Day Out
23.I Couldn't Sleep a Wink Last Night
24.Sentimental Journey
25.Somewhere Along the Way
26.When the World Was Young
27.These Foolish Things
28.You Go to My Head
29.It's Funny to Everyone but Me
30.Why Was I Born