歌词
Ah Aaah
啊~~~
Ah Aaah
啊~~~
Voiles sur les filles
女孩子脸上的面纱
Barques sur le Nil
尼罗河上的小船
Je suis dans ta vie
我活在你的生活里
Je suis dans tes bras
我躺在你的怀抱中
Alexandra Alexandrie
亚历姗朵拉呀,亚历山大港
Alexandrie où l’amour danse avec la nuit
在亚历山大港爱情随夜晚起舞翩翩
J’ai plus d’appétit
我比梭鱼
Qu’un Barracuda
还要胃口大
Je boirai tout le Nil si tu n’me retiens pas
如果你不拉住我,我能喝掉一整条尼罗河
Je boirai tout le Nil si tu n’me retiens pas
如果你不拉住我,我能喝掉一整条尼罗河
Alexandrie
亚历山大港啊
Alexandra
亚历姗朵拉
Alexandrie où l’amour danse au fond des bras
在亚历山大港爱情在情人的怀抱里舞动
Ce soir j’ai de la fièvre et toi tu meurs de froid
今晚,我发了高烧,你冻得要死
Les sirènes du port d’Alexandrie
亚历山大港港口的美人鱼
Chantent encore la même mélodie wowo
还在吟唱着同样的歌曲wowo
La lumière du phare d’Alexandrie
亚历山大港灯塔的光芒
Fait naufrager les papillons de ma jeunesse.
让我如蝶的少年在这海山冒险
Ah Aaah
啊~~~
Ah Aaah
啊~~~
Voiles sur les filles
女孩子脸上的面纱
Et barques sur le Nil
尼罗河上的小船
Je suis dans ta vie
我活在你的生活里
Je suis dans tes bras
我躺在你的怀抱中
Alexandra Alexandrie
亚历姗朵拉啊,亚历山大港
Alexandrie où tout commence et tout finit
在亚历山大港,一切从这里开始又在这里结束
J’ai plus d’appétit
我比梭鱼
Qu’un Barracuda
还要胃口大
Je te mangerai crue si tu n’me retiens pas
如果你不阻止我,我可以生吃掉你
Je te mangerai crue si tu n’me retiens pas
如果你不阻止我,我可以生吃掉你
Alexandrie
亚历姗朵拉呀
Alexandra
亚历山大港
Ce soir j’ai de la fièvre et toi tu meurs de froid
今晚,我发了高烧,你冻得要死
Ce soir je dans’, je dans’, je danse dans tes bras
今晚,我要在你的怀抱里舞蹈,舞蹈,舞蹈
Alexandrie
亚历姗朵拉呀
Alexandra
亚历山大港
Ce soir je dans’, je dans’, je danse dans tes bras
今晚,我要在你的怀抱里舞蹈,舞蹈,舞蹈
- FIN -
专辑信息
1.Alexandrie, Alexandra (version disco)
2.Cette année-là
3.Alexandrie, Alexandra
4.Je vais à Rio
5.Belinda
6.Belles ! Belles ! Belles !
7.C'est la même chanson
8.Soudain il ne reste qu'une chanson
9.Toi et le soleil
10.17 ans
11.Comme d'habitude
12.Magnolias for ever
13.My Way
14.Même si tu revenais
15.J'attendrai
16.Reste