歌词
Люди идут по свету
流浪的人们漫步前行
им, вроде, немного надо:
他们只有简单心愿
Была бы прочна палатка,
帐篷要结实
да был бы не скучен путь,
旅途要精彩
Но с дымом сливается песня,
随着风尘扬起歌声
ребята отводят взгляды,
伙计们望向远方
И шепчет во сне бродяга
流浪者向谁低语？
кому-то: "Не позабудь!" “
请你不要忘记！”
Но с дымом сливается песня,
随着风尘扬起歌声
ребята отводят взгляды,
伙计们望向远方
И шепчет во сне бродяга
流浪者向谁低语？
кому-то: "Не позабудь!" “
请你不要忘记！”
Они в городах не блещут манерами аристократов,
他们不是显赫的贵族，在城中默默无闻
Но в чутких высоких залах,
但是在明亮的演奏厅里
где шум суеты затих,
所有的喧嚣都已消失
Страдают в бродячих душах Бетховенские сонаты,
流浪的灵魂在贝多芬奏鸣曲中颤栗
И светлые песни Грига переполняют их,
格里格的明快歌曲在他们之中奔涌
Люди идут по свету,
流浪的人们漫步前行
слова их порою грубы:
有时候言语粗鲁
"Пожалуйста, извините", с усмешкой они говорят,
他们大笑道：“请你原谅”
Но грустную нежность песни ласкают сухие губы,
歌曲的悲伤柔情轻抚着嘴唇干燥
И самые лучшие книги они в рюкзаках хоронят
他们把最好的书都藏在了行囊中
Выверен старый компас,
旧指南针已经校正
получены карты и сроки,
地图也如期收到
Выштопан на штормовке лавины предательский след.
披上补好的破旧雨衣，穿行在小径间、风雪中
Счастлив, кому знакомо щемящее чувство дороги.
尝遍艰辛旅途的人只感到高兴
Ветер рвет горизонты
晨风撕破了天际
и раздувает рассвет
为人们带来了黎明
Счастлив, кому знакомо щемящее чувство дороги.
尝遍艰辛旅途的人只感到高兴
Ветер рвет горизонты
晨风撕破了天际
и раздувает рассвет
为人们带来了黎明
专辑信息