歌词
冻てついた街に 响く恸哭が
暁の空に 涙雨を降らせた
/ 在冻结的街道上 响彻恸哭的是那
红に染まる 黄昏目指し行く
/ 拂晓天空 泪雨点滴淌落
宵暗色を缠う 旅人よ何を见る
乾いた大地に 足迹残し行く
/ 染尽通红夕照 向黄昏迈步而行
残した街に 雷鸣を响かせ天が泣く
/ 暮色缠绕於身畔 旅人啊 该看到什麼
music...
/ 在乾涸大地上 足迹踩过走下去
红に染まる 黄昏目指し行く
/ 独留下的街道 雷鸣响彻天际哭泣
宵暗色を缠う 旅人よ何を见る
乾いた大地に 足迹残し行く
残した街に 雷鸣を响かせ天が泣く
别つ日々へ 去りし故郷の地へ
/ 染尽通红夕照 向黄昏迈步而行
降り频るは 恵みの雨
/ 暮色缠绕於身畔 旅人啊 该看到什麼
天を仰ぎ见て愿う
/ 在乾涸大地上 足迹踩过走下去
旅立つ彼へ 幸あれと
/ 独留下的街道 雷鸣响彻天际哭泣
歩んだ轨迹を 雨音が消し去り
仅か闻こえる 懐かしき祈りの歌声
/ 送往诀别岁月 送往离别故乡大地
标なき道に 星屑降り注ぎ
/ 绵绵不断天降恩赐雨水
惑う我が行く末 示す罗针盘となる
/ 抬头仰望天空祈愿
长き旅路の果てに得た景色は
/ 他怀着幸福踏上征程
冻てつく街に 残された少女の亡骸
暁の空 响く恸哭の歌
/ 雨声消去走过轨迹
瓦砾の街に 雷鸣を响かせ天よ泣け
/ 能微弱的听见 令人怀念祈祷的歌声
music...
/ 在标的道路上 倾注印落足迹
-END-
/ 为了前行迷惘的我 化成罗盘指引方向
专辑信息