歌曲 / 歌词与中文翻译

COLORs

SawanoHiroyuki[nZk]秦基博Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲 : 澤野弘之
总在我们相遇又消逝的那些时光绽放的花朵
用绝妙的渐变来隐藏真心话吧
いつも出会って消える日々に咲いた花
尊敬与if在我脑中嘈杂不停 难以入眠
絶妙なグラデーションで本音を隠すランタナ
尊敬とifでアタマ騒がしくて寝つけない
染上的色彩 鲜明得令人焦灼
它一定不会属于任何人
焦ったいほど鮮明に色づいて
如今又何需理由
きっと誰のものにもならないで
用这美丽的彩虹将世界改变
理由なんていらないくらい
素敵な虹で世界染め替えて
那低垂眉毛的侧脸
我注视着影子 落在你的脸庞
まつげ伏せた横顔に少し
那花瓣随风摇曳的景色
影落とした キミを見てた
对我来说无比重要 想要传达与你
風に揺れた花びらの景色
大切だって 伝えたくて
寻找着理想色彩 在人群中随波逐流
追寻的视线落在了那五色梅上
理想の彩り探すヒトを流して
真想接近啊 可只属于自己的色彩 又是什么颜色?
追いかける視線を軽くいなすランタナ
近づきたいな 自分だけの色って どんな色?
那色彩令人焦灼般鲜明
被其吸引的内心并未说谎
焦ったいほど鮮明に
真是美丽 那种话语根本无法表述
惹かれてく心には嘘がない
享受这瞬息万变的瞬间
綺麗だって そんな言葉じゃ縛れない
目まぐるしく変わる 一瞬を楽しんで
身披华丽的自由
我曾见过那天清晨你露出的笑容
あざやかな自由まとっている
你那变幻无常 色彩缤纷的姿态
キミが笑った朝を見たんだ
无论何时 都令我着迷
気まぐれでカラフルな姿
いつまでだって 愛しくって
染上的色彩 鲜明得令人焦灼
它一定不会属于任何人
焦ったいほど鮮明に色づいて
如今又何需理由
きっと誰のものにもならないで
用这美丽的彩虹将世界改变
理由なんていらないくらい
素敵な虹で世界染め替えて
那低垂眉毛的侧脸
我注视着影子 落在你的脸庞
まつげ伏せた横顔に少し
那花瓣随风摇曳的景色
影落とした キミを見てた
对我来说无比重要 想要传达与你
風に揺れた花びらの景色
大切だって 伝えたくて

更多歌手作品

专辑信息

bLACKbLUE →
  1. 地球という名の都
  2. aLIEz
  3. EVERCHiLD
  4. Into the Sky
  5. Chaos Drifters
  6. DARK ARIA <LV2>
  7. B∀LK
  8. Pretenders -eO1-
  9. FAVE
  10. Club Ki3ε
  11. s-AVE
  12. FLAW(LESS)
  13. NOISEofRAIN
  14. i-mage
  15. COLORs
  16. ëmot1on
  17. 膏
  18. NEXUS <PODv>
  19. 7th String
  20. Keep on keeping on
  21. Till I
  22. Next 2 U -eUC-
  23. never gonna change
  24. LEMONADE
  25. LilaS
  26. Summer Tears
  27. time
  28. VV-ALK
  29. OUTSIDERS
  30. CRY
  31. Trollz
  32. N0VA
  33. Avid
  34. odd:I
  35. LEveL
  36. Christmas Scene
  37. Twin Fates
  38. B-Cuz