歌词
编曲 : Diz
凝视着摇摇欲坠的立足之地
崩れそうな足元を見つめていた
拨开黑暗 反抗呐喊
闇を掻いて抗うように叫んだ
即使快要被
悲しみに、苦しみに
悲伤与痛苦吞噬
呑み込まれそうになっても
为了那湛蓝燃烧的生命之火
青く燃ゆる命の火
不被泪水熄灭
涙で消えぬように
我要去见你
あたたかな光で
去见眼中满是温柔光芒的你
瞳を満たした君に会いに行くよ
来吧 昂首挺胸、我珍爱的人
さぁ顔を上げて、愛しい人
我们一同拭去泪水
僕らは涙を拭い去って
来吧 握紧我的手、不要放开
さぁ手を握って、離れないで
永远铭记我们仰望天空时看到的色彩
見上げた色、ずっと覚えていて
回首过去的痕迹
振り返って轍を眺めていた
踉跄地来到了这里
よろけながらここまで辿り着いた
即使差点迷失于
悲しみに、苦しみに
悲伤与痛苦之中
道を違(たが)えそうになっても
那湛蓝燃烧的生命之火
青く燃ゆる命の火
也会为我们指引前进的方向
行き先しめすように
远方传来
遠くからかすかに
微弱的歌声、再次开始前行
歌う声がして、また前を向いた
我带着平平无奇的话语
ありふれた言葉を
走向你 去见你
両手に抱えて君に会いに行くよ
来吧 昂首挺胸的我、弱小的我
さぁ顔を上げて、弱い僕よ
与过去的失败携手
かつての敗北と手を繋いで
来吧 抛弃昨日、去征服未来
さぁ昨日を捨て、明日を征け
仰望的颜色、铭刻在双眸之中
見上げた色、双眸(そうぼう)に刻んで
永远不要忘记
決して忘れないでいたい
直至生命终结
一生を終えるまで
你听到了吗？我们的声音
ねぇ、聞こえている？僕らの声
那团火焰仍然未曾熄灭
ねぇ、あの火はまだ青く燃えているよ
来吧 昂首挺胸、我珍爱的人
さぁ顔を上げて、愛しい人
我们一同拭去泪水
僕らは涙を拭い去って
来吧 握紧我的手、不要放开
さぁ手を握って、離れないで
永远铭记我们仰望天空时看到的色彩
見上げた色、ずっと覚えていて
即使不能高飞
高く飛べなくても
也要坚定地踏向大地
固く大地を踏み締めろ
那看似遥远的天空
遠く思えた空に
仿佛也触手可及
触れられるような気がした
終わり
专辑信息