歌词
编曲 : ツミキ
♪
在这平凡无奇的道路上
なんてことのない道で
又一次跌倒了
また転んでしまう
尽管如此世界依旧继续旋转
それでも世界は廻り続ける
仿佛只有我颠倒过来一般
まるでぼくだけがさかさまみたいだな
总感觉缺少了什么
どこかずっと足りなくて
往事变得模糊不清
過去をぼかしてしまう
就像被水湿透了的日记本一样
ずぶ濡れになった日記帳のような
那样的你唱起了歌
そんなきみがうたう
旋律彻夜回响
メロディがよるに伝うよ
虽然不知道为何
なぜかわからないけどさ
如今我却想要冲入雨中感受当下
きょうは雨に飛び込んでいまを感じたい
若能再度展露笑颜
また笑えたらさ
闪亮的晨曦将照耀着你
ひかるあさがきみを照らすから
♪
净是想要忘却的回忆
忘れたいことばかりが
屡屡浮现心头
また浮かんでしまう
一次又一次窥探空无一物的邮箱
からっぼのポストを何度も覗くような
在那样的夜里歌唱
そんなよるにうたう
为了某个人的歌唱
だれかのためにうたうよ
虽然不知道为何
なぜかわからないけどさ
如今我却想要冲入雨中感受当下
きょうは雨に飛び込んでいまを感じたい
虽然依旧畏惧明天
明日はこわいけどさ
但我会永远陪在你身边
いつまでもそばにいるよ
♪
直到彩虹悬空前持续不断的雨
虹がかかるまでの雨が
却是如此的空虚
こんあにむなしいなんて
我不曾想到
思わなかったな
也不曾知晓
知らなかったな
为了永远不会忘记
ずっと忘れぬように
留下痕迹吧 马上
跡を残そう いま
虽然不知道为何
なぜかわからないけどさ
如今我却想要冲入雨中感受当下
きょうは雨に飛び込んでいまを感じたい
若能再度展露笑颜
また笑えたらさ
想必我也会被此所照耀吧
次はぼくが照らすよ
快乐的事情
たのしかったこと
美好的日子
うつくしい日々
这些都是你所给予我的一切
すべてきみがくれたもの
仿佛不想明日到来一般
明日が来ないように
于闪耀的今天里不断地歌唱着
きらめきのきょうをうたい続けよう
直到永远
ずっと
♪
专辑信息