歌词
淡い青に鉛雲
一片淡蓝笼罩在铅灰的云彩之上
坂道で眠る雨の溶けた跡
坡道上还留有雨滴融化后的痕迹
往路急げば猫が鳴く
匆忙地赶路时 猫咪在一旁叫着
さよならの意味を何度も考えて
我不断在思考着再见的意义
排気口に覗く黒
向排气口探去只见一片漆黑
天気予報士のうそつきアンブレラ
天气预报员撒了谎 这雨伞就是证明
君に会えたら何を話そうなんて
若是见到了你 我要讲些什么呢
くだらないなあ僕は
真没劲啊 想着这些事情的我
知恵の輪の改札を抜けて
穿过像是智慧之轮一般的检票口
人混みの中でふと君を探す
在人群中没缘由地寻找着你的身影
そうだよなあ
原来是这样啊
もう居ないよなあ
你已经离开了啊
通過列車の窓に反射する朝
来往电车的窗户上映照出清晨的到来
ねえどうして幸せはいつの間にか去って
呐 为何幸福会在一瞬间荡然无存？
微熱だけがずっと残ってんだ
仅有余温一直残存了下来
そうして青い春を涙が薄める
于是靛蓝色的青春被泪水冲淡
水色になってしまうまで
直到渐渐化作淡蓝
時間は進むちくたく
时间一分一秒地流逝
まるで僕だけが写っていないパノラマみたいだ
简直如同只有我没被拍进的全景照一样
ほんの数秒で寂しくなって
仅在几秒间变得寂寞起来
それでも想いは募るぎくしゃく
即便如此 对你的思念还在不断加深
まるで気が付くと唄ってしまうメロディみたいだ
好似不经意间哼出的旋律
ひとりトンネルで道に迷って
我一个人在隧道里迷失了方向
透明幽霊状態
就像是透明的幽灵状态
本当は僕はどうしたい？
我究竟在期待些什么呢？
ねえどうして大切なものほど失う？
呐 为何越是在乎的东西越容易失去？
答はきっととうに解ってんだ
其实答案早就解开了吧
そうして白を告げたあの日の記憶
脑海中开始浮现出告白那一天的回忆
それだけはまだ憶えていたい
我只想记住这些事啊
水色になってしまうまで
直至一切渐渐褪为淡蓝
（透明幽霊状態）
（透明幽灵状态）
（本当は僕はどうしたい？）
（我究竟在期待些什么呢？）
（透明幽霊状態）
（透明幽灵状态）
季節は巡るちくたく
季节轮回 时光飞逝
まるで僕だけが止まってしまうジオラマみたいだ
好像只有我停在了那立体的景色模型中
空が段々と曇る
伴随着天空逐渐布满了云雾
专辑信息