歌词
编曲 : ツミキ
♪
总感觉自己少了点什么
あたしなにかが足りないみたい
到底是哪里不对劲
どこか正しくないの
我被留在了那个夏天的街上
街はあたしを置いて夏
就像独自一人在月亮背面等公交车一样
まるで月の裏面でひとりバスを待っているようです
夏夜的绘画染上了红色
夏夜の絵画が赤に染まって
再见
さよなら
Maybe不会再见了
メイビー会えなくなるけど
可那段一无所有的日子我视其为珍宝
あたしなんでもない日々が愛しかった
Maybe日后若能相见
メイビーいつか出会えたら
光是想象一下那副情景就快要哭出来了
なんてイメージしてしまえば泣いてしまう
和摇晃的街道融为一体
揺れる街並みと同化して
在跳舞的人群中落泪的夏天
踊る人混みで涙した夏
♪
总感觉自己缺了点什么
あたしなにかが足りないみたい
总觉得心里隐隐作痛
どこかこころが痛むの
想了想那大概一定是
それは想像するにきっと多分
构成我的后悔之情
あたしを形成する後悔
啊啊 这竟是今年最后一场烟花
ああ これが今年最後の花火だなんて
再见
さよなら
Maybe不会再见了
メイビー会えなくなるけど
可那段一无所有的日子我视其为珍宝
あたしなんでもない日々が愛しかった
Maybe日后若能相见
メイビーいつか出会えたら
这种话简直就像在非现实中找现实的影子
なんて非現実で現実を見てしまう
♪
一次又一次绽开火光
何度もひかり放って
一次又一次消失
何度も消えていくのだ
一次又一次绽开火光
何度もひかり放って
一次又一次消失
何度も消えていくのだ
再见
さよなら
Maybe不会再见了
メイビー会えなくなるけど
可那段一无所有的日子我视其为珍宝
あたしなんでもない日々が愛しかった
Maybe日后若能相见
メイビーいつか出会えたら
光是想象一下那副情景就快要哭出来了
なんてイージしてしまえば泣いてしまう
和摇晃的街道融为一体
揺れる街並みと同化して
在跳舞的人群中落泪的夏天
踊る人混みで涙して
目送着烟花消失
消える花火を見送って
于结束的夏天
終わる夏へ
总有一天会
また会いましょう
重逢吧
いつか
♪
专辑信息