歌词
あぁ、救えないな
啊 无法救赎啊
戻れないな
回不去了啊
仮初の日々
那短暂的日子
あぁ、神様が
啊 神明大人正
哀れ泣いた
哀怜哭泣着
愛を塗りつぶせ
将爱全部涂满
赤く染まる夜 嫌悪の結末
被染得血红的夜晚 厌恶至极的终局
破り捨てた君と僕の約束
已被撕毁的你与我的约定
灰色に染まる空 囚われの身で
被染上灰暗的天空 这被囚禁之躯
無力でやるせない 奥歯を噛み締め
因无力而郁闷不乐 狠狠咬紧牙关
信じた美学を
将那坚信的美学
両手に込めて祈って
握在双手中祈祷着
隅から隅へと想いを辿って
将翻遍思绪的每个角落
見つけ出した守りたい答えを
才终于寻到的想要守护的答案
包んで 隠して
包裹起来 隐藏起来
宵闇から遠ざけるように
直至能够远离那暮暗
あの日誓った言葉と
将那一日许下的誓言
あの日隠した心を
与那一日隐藏的真心
この暗い部屋に閉まって
全部关入这阴暗的屋子
薄ら笑い この人生に乾杯
冷笑着对这人生干杯致意
この先悲しみのない
在此以后再也没有悲伤
愛溢れるような戯言を
对那似有爱意漫溢的戏言
考えてしまう考えてしまう
思索着 考虑着
赤く染まる夜 嫌悪の結末
被染得血红的夜晚 厌恶至极的终局
破り捨てた君と僕の宿命
已被摧毁的你与我的命运
灰色に染まる空 囚われの身で
被染上灰暗的天空 这被囚禁之躯
無力でやるせない 拳握り
因无力而倍感凄惨 紧握双拳
信じた美学を
将那坚信的美学
両手に込めて殴って
握在双手中殴打着
隅から隅へと想いを辿って
将翻遍思绪的每个角落
見つけ出した守りたい答えを
才终于寻到的想要守护的答案
包んで 隠して
包裹起来 隐藏起来
宵闇から遠ざけるように
直至能够远离那暮暗
伝えたいよ 愛したいよ
想要传达啊 想要去爱啊
忘れたいよ 嘆きたいよ
想要忘记啊 想要悲叹啊
苦しいよ 苦しいよ
好痛苦啊 好痛苦啊
戻れないよ 戻れないの
回不去了啊 已经回不去了
专辑信息