歌词
Ｕ・Ｓ・Ａ・Ｇ・Ｉ ウ・サ・ギ・ノ・キ・モ・チ
Ｕ・Ｓ・Ａ・Ｇ・Ｉ 小・兔・兔・的・心・情
Ｕ・Ｓ・Ａ・Ｇ・Ｉ ウ・サ・ギ・ノ・キ・モ・チ
Ｕ・Ｓ・Ａ・Ｇ・Ｉ 小・兔・兔・的・心・情
-----
小首傾げて みつめるだけでいい
歪着小脑袋 慢慢凝视即可
くりくりおめめ 滑らかボディで
圆滚滚 光滑滑的身体(body)
ほら 目離せない
看吧 你又离不开视线
今日もまたキミは ボクに恋してる
今天的你是不是 又爱上了我？
ちょろいもんだね
真是个容易搞定的家伙
-----
いつも丸いけど 伸びると長いの
平常都是圆滚滚的 但是伸展身体时又会修长
肉球はないの とにかくふわふわ
虽然没有肉球 但是抱起来轻飘飘的
もふもふして良いぞ まんざらでもないぞ
要摸摸的时候很乖 不必担心会反抗
お腹がすいたの あまいおやつがほしい
肚子开始饿了 想要吃一些甜点
-----
ぽかぽかのんき のどかに
喜欢暖洋洋的悠闲
ストレスが嫌なの同じでしょ
讨厌莫名的压力 其性质都是一样的
だってボクもキミも みんな哺乳類なんだから～
因为我和你一样 大家都是哺乳类动物～
犬派？猫派？そんな無意味な争いは 今すぐに やめて
犬派？猫派？现在 请立刻 停止那毫无意义的争斗
あなたも うさぎ派に なりませんか？
难道你 不想成为 一位兔子派吗？
-----
弱肉強食 害獣認定
弱肉强食 认定害兽
食物連鎖 底辺ピラミッド
食物链 底部金字塔
生き残るのは楽じゃないらしいけど
虽然看起来活着并不轻松
関係ないです 飼いウサギだから
但没关系 因为我是家养兔
-----
かじれそうなものは 今すぐかじりたい
看起来能咬的东西 我就想要马上去咬
掘れそうなとこは 兎に角ほじりたい
看起来能挖的地方 我就要挖个角出来
ナワバリテリトリー イケるところまで
只要是能扩张的地盘 就要想尽办法到远方
示してゆきたい ぜんぶかじりたい
想要全部表现出来 想要全部都咬起来
-----
我がまま ありのままに
目中无人 随心所欲
誰彼ホントウは同じでしょ
这种想法谁都有吧
そうさ ボクもキミも みんな哺乳類なんだから～
没错 我和你一样 大家都是哺乳类动物～
ぽかぽかのんき のどかに
想要暖洋洋地悠闲
ストレスは嫌だし寝てたいし
讨厌压力 好想睡觉啊
お腹がすいたなあ あまいおやつたべたいなあ～
肚子开始饿了 好想要吃一些甜点啊～
-----
Ｕ・Ｓ・Ａ・Ｇ・Ｉ ウ・サ・ギ・ノ・キ・モ・チ
Ｕ・Ｓ・Ａ・Ｇ・Ｉ 小・兔・兔・的・心・情
Ｕ・Ｓ・Ａ・Ｇ・Ｉ ウ・サ・ギ・ノ・キ・モ・チ
Ｕ・Ｓ・Ａ・Ｇ・Ｉ 小・兔・兔・的・心・情
专辑信息