歌曲 / 歌词与中文翻译

Smooth Criminal (Remastered)

Michael JacksonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

As he came into the window
当他从窗户潜入时
It was the sound of a crescendo
声音渐渐加强
He came into her apartement
他进入她的公寓
He left the bloodstains on the carpet
他留下血迹在地毯上
She ran underneath the table
她逃到桌下
He could see she was unable
他知道她无处可逃
So she ran into the bedroom
然后她逃进卧房
She was struck down it was her doom
却被击倒 这是命中注定
Annie are you ok
安妮,你还好吧?
So Annie are you ok
没事吧,安妮?
Are you ok Annie
安妮,你还好吧?
Annie are you ok
没事吧,安妮?
So Annie are you ok
安妮,你还好吧?
Are you ok Annie
没事吧,安妮?
Annie are you ok
安妮,你还好吧?
So Annie are you ok
没事吧,安妮?
Are you ok Annie
安妮,你还好吧?
Annie are you ok
没事吧,安妮?
So Annie are you ok are you ok Annie
安妮,你还好吧? 没事吧,安妮?
Annie are you ok
安妮,你还好吧?
Will you tell us that you're ok
能告诉我们你没事吗?
There's a sign in the window
窗户上有个记号
That he struck you a crescendo Annie
安妮,他攻击你时声响逐渐变大
He came into your apartement
他进入你的公寓
He left the bloodstains on the carpet
他留下血迹在地毯上
The you ran into the bedroom
然后你逃进卧房
You were struck down
却被击倒
It was your doom
这是你命中注定
Annie are you ok
安妮,你还好吧?
So Annie are you ok
没事吧,安妮?
Are you ok Annie
安妮,你还好吧?
Annie are you ok
没事吧,安妮?
So Annie are you ok
安妮,你还好吧?
Are you ok Annie
没事吧,安妮?
Annie are you ok
安妮,你还好吧?
So Annie are you ok
没事吧,安妮?
Are you ok Annie
安妮,你还好吧?
You've been hit by
你被袭击
You've been hit by
你被袭击
a smooth criminal
被一个从容的犯罪高手袭击
So they came into the outway
人们跑到外面
It was Sunday what a black day
那天是星期日-多么可怕的一天
Mouth to mouth resuscitation
口对口做人工呼吸
Sounding heartbeats intimidations
带着被恐吓的重心跳声
Annie are you ok
安妮,你还好吧?
So Annie are you ok
没事吧,安妮?
Are you ok Annie
安妮,你还好吧?
Annie are you ok
没事吧,安妮?
So Annie are you ok
安妮,你还好吧?
Are you ok Annie
没事吧,安妮?
Annie are you ok
安妮,你还好吧?
So Annie are you ok
没事吧,安妮?
Are you ok Annie
安妮,你还好吧?
Annie are you ok
没事吧,安妮?
So Annie are you ok are you ok Annie
安妮,你还好吧? 没事吧,安妮?
Annie are you ok
安妮,你还好吧?
Will you tell us that you're ok
能告诉我们你没事吗?
There's a sign in the window
窗户上有个记号
That he struck you a crescendo Annie
安妮,他攻击你时声响逐渐变大
He came into your apartement
他进入你的公寓
Left the bloodstains on the carpet
他留下血迹在地毯上
The you ran into the bedroom
然后你逃进卧房
You were struck down
却被击倒
It was your doom
这是你命中注定
Annie are you ok
安妮,你还好吧?
So Annie are you ok
没事吧,安妮?
Are you ok Annie
安妮,你还好吧?
You've been hit by
你被袭击
You've been struck by
你被袭击
a smooth criminal
被一个从容的犯罪高手袭击
Okay I want everybody to clear the area right now
好吧!我希望大家马上将现场清理干净!
Annie are you ok
安妮,你还好吧?
Will you tell us that you're ok
能告诉我们你没事吗?
There's a sign in the window
窗户上有个记号
That he struck you a crescendo Annie
安妮,他攻击你时声响逐渐变大
He came into your apartement
他进入你的公寓
Left the bloodstains on the carpet
]他留下血迹在地毯上
The you ran into the bedroom
然后你逃进卧房
You were struck down
却被击倒
It was your doom Annie
这是你命中注定
Annie are you ok
安妮,你还好吧?
Will you tell us that you're ok
能告诉我们你没事吗?
There's a sign in the window
窗户上有个记号
That he struck you a crescendo Annie
安妮,他攻击你时声响逐渐变大
He came into your apartement
他进入你的公寓
Left the bloodstains on the carpet
他留下血迹在地毯上
The you ran into the bedroom
然后你逃进卧房
You were struck down
却被击倒
It was your doom Annie
这是你命中注定 安妮

更多歌手作品

专辑信息

The Indispensable Collection →
  1. Don't Stop 'Til You Get Enough (Single Version)
  2. Wanna Be Startin' Somethin'
  3. Bad (Remastered)
  4. Jam
  5. Scream
  6. Blood on the Dance Floor
  7. Unbreakable
  8. Wanna Be Startin' Somethin' (Live At Wembley July 16, 1988)
  9. Rock with You (Single Version)
  10. Baby Be Mine
  11. The Way You Make Me Feel (Remastered)
  12. Why You Wanna Trip on Me
  13. They Don't Care About Us
  14. Heartbreaker
  15. This Place Hotel (Live At Wembley July 16, 1988)
  16. Workin' Day and Night
  17. The Girl Is Mine
  18. Speed Demon (Remastered)
  19. In the Closet
  20. Stranger in Moscow
  21. Superfly Sister
  22. Invincible
  23. Another Part of Me (Live At Wembley July 16, 1988)
  24. Get on the Floor
  25. Thriller
  26. Liberian Girl (Remastered)
  27. She Drives Me Wild
  28. This Time Around
  29. Ghost
  30. Break of Dawn
  31. I Just Can't Stop Loving You (Live At Wembley July 16, 1988)
  32. Off the Wall
  33. Beat It (Single Version)
  34. Just Good Friends (Remastered)
  35. Remember the Time
  36. Earth Song
  37. Is It Scary
  38. Heaven Can Wait
  39. She's Out of My Life (Live At Wembley July 16, 1988)
  40. Girlfriend
  41. Billie Jean (Single Version)
  42. Another Part of Me (Remastered)
  43. Can't Let Her Get Away
  44. D.S.
  45. Scream Louder (Flyte Tyme Remix)
  46. You Rock My World (With Intro)
  47. I Want You Back / The Love You Save / I'll Be There (Live At Wembley July 16, 1988)
  48. She's out of My Life (Single Version)
  49. Human Nature
  50. Man in the Mirror (Remastered)
  51. Heal the World
  52. Money
  53. Money (Fire Island Radio Edit)
  54. Butterflies
  55. Rock with You (Live At Wembley July 16, 1988)
  56. I Can't Help It
  57. P.Y.T. (Pretty Young Thing)
  58. I Just Can't Stop Loving You [Remastered]
  59. Black or White
  60. Come Together
  61. 2 Bad (Refugee Camp Mix)
  62. Speechless
  63. Human Nature (Live At Wembley July 16, 1988)
  64. It's the Falling in Love
  65. The Lady in My Life
  66. Dirty Diana (Remastered)
  67. Who Is It
  68. You Are Not Alone
  69. Stranger in Moscow (Tee's In-House Club Mix)
  70. 2000 Watts
  71. Smooth Criminal (Live At Wembley July 16, 1988)
  72. Burn This Disco Out
  73. Smooth Criminal (Remastered)
  74. Give in to Me
  75. Childhood (Theme from "Free Willy 2")
  76. This Time Around (D.M. Radio Mix)
  77. You Are My Life
  78. Dirty Diana (Live At Wembley July 16, 1988)
  79. Leave Me Alone (Remastered)
  80. Will You Be There
  81. Tabloid Junkie
  82. Earth Song (Hani's Extended Radio Experience)
  83. Privacy
  84. Thriller (Live At Wembley July 16, 1988)
  85. Keep the Faith
  86. 2 Bad
  87. You Are Not Alone (Classic Club Mix)
  88. Don't Walk Away
  89. Working Day and Night (Live At Wembley July 16, 1988)
  90. Gone Too Soon
  91. History
  92. History (Tony Moran's HIStory Lesson)
  93. Cry
  94. Beat It (Live At Wembley July 16, 1988)
  95. Dangerous
  96. Little Susie / Pie Jesu
  97. The Lost Children
  98. Billie Jean (Live At Wembley July 16, 1988)
  99. Smile
  100. Whatever Happens
  101. Bad (Live At Wembley July 16, 1988)
  102. Threatened
  103. Man in the Mirror (Live At Wembley July 16, 1988)