The Girl Is Mine

The Indispensable Collection

Michael Jackson Paul McCartney

歌词

Every night she walks right in my dreams

每个夜晚她都走进我的梦里

Since I met her from the start

自从我遇见她开始

I'm so proud I am the only one

我很骄傲我是她的唯一

Who is special in her heart

在她心中占特别位置的人

The girl is mine

她是我的

The doggone girl is mine

噢，这女孩是我的

I know she's mine

我知道她是我的

Because the doggone girl is mine

因为这个女孩就是属于我

I don't understand the way you think

我无法理解你的这种想法

Saying that she's yours not mine

说她属于你而不属于我

Sending roses and your sill dreams

去送她玫瑰，去做愚蠢的梦

Really just a waste of time

真的只是在浪费时间

Because she's mine

因为她是我的

The doggone girl is mine

噢，这女孩是我的

Don't waste your time

别浪费你的时间了

Because the doggone girl is mine

因为这个女孩就是属于我

I love you more than he

我比他更爱你

(Take you anywhere)

带你去任何地方

But I love you endlessly

但我对你的爱是无止境的

(Loving we will share)

让我们来分享这分爱吧

So come and go with me

所以，跟我一起走吧

Two on the town

到镇上去

But we both cannot have her

但是我们不能同时拥有她

So it's one or the other

所以只能是其中一个

And one day you'll discover

总有一天你会发现

That she's my girl forever and ever

她永远永远是我的女孩

Don't build your hopes to be let down

我不再让你怀有破灭的期望

'Cause I really feel it's time

因我能感觉时机已成熟

I know she'll tell you I'm the one for her

我知道她会告诉我你我才是她的唯一

'Cause she said I blow her mind

因为她说我能使她神魂颠倒

The girl is mine

她是我的

The doggone girl is mine

噢，这女孩是我的

Don't waste your time

别浪费你的时间

Because the doggone girl is mine

只因为这女孩已属于我

She's mine, she's mine

她是我的她是我的

No, no, no, she's mine

不，她属于我

The girl is mine, the girl is mine

这女孩属于我，这女孩属于我

The girl is mine, the girl is mine

这女孩属于我，这女孩属于我

The girl is mine, (yep) she's mine

这女孩属于我，她属于我

The girl is mine, (yes) she's mine

这女孩属于我，她属于我

Don't waste your time

别浪费你的时间

Because the doggone girl is mine

只因为这女孩已属于我

The girl is mine, the girl is mine

这女孩属于我，这女孩属于我

Michael, we're not going to fight about this, okay

Michael,我们不会因为这个而打架的，对吧?

Paul, I think I told you, I'm a lover not a fighter

Paul,我想我已经告诉过你，我只会爱人但我不会打人

I've heard it all before, Michael, she told me that I'm her forever lover,

我听过了, Michael 她对我说，我永远都是她的爱人

You know, don't you remember

你知道难道你忘了

Well, after loving me, she said she couldn't love another

噢，她说过在我之后她不可能再爱另一个人了

Is that what she said

她真这麽说?

Yes, she said it, you keep dreaming

是，她的确这麽说，你就继续做白日梦吧!

I don't believe it

我可不信

The girl is mine, (mine, mine, mine)

那女孩已属于我

专辑信息

1.Don't Stop 'Til You Get Enough (Single Version)

2.Wanna Be Startin' Somethin'

3.Bad (Remastered)

4.Jam

5.Scream

6.Blood on the Dance Floor

7.Unbreakable

8.Wanna Be Startin' Somethin' (Live At Wembley July 16, 1988)

9.Rock with You (Single Version)

10.Baby Be Mine

11.The Way You Make Me Feel (Remastered)

12.Why You Wanna Trip on Me

13.They Don't Care About Us

14.Heartbreaker

15.This Place Hotel (Live At Wembley July 16, 1988)

16.Workin' Day and Night

17.The Girl Is Mine

18.Speed Demon (Remastered)

19.In the Closet

20.Stranger in Moscow

21.Superfly Sister

22.Invincible

23.Another Part of Me (Live At Wembley July 16, 1988)

24.Get on the Floor

25.Thriller

26.Liberian Girl (Remastered)

27.She Drives Me Wild

28.This Time Around

29.Ghost

30.Break of Dawn

31.I Just Can't Stop Loving You (Live At Wembley July 16, 1988)

32.Off the Wall

33.Beat It (Single Version)

34.Just Good Friends (Remastered)

35.Remember the Time

36.Earth Song

37.Is It Scary

38.Heaven Can Wait

39.She's Out of My Life (Live At Wembley July 16, 1988)

40.Girlfriend

41.Billie Jean (Single Version)

42.Another Part of Me (Remastered)

43.Can't Let Her Get Away

44.D.S.

45.Scream Louder (Flyte Tyme Remix)

46.You Rock My World (With Intro)

47.I Want You Back / The Love You Save / I'll Be There (Live At Wembley July 16, 1988)

48.She's out of My Life (Single Version)

49.Human Nature

50.Man in the Mirror (Remastered)

51.Heal the World

52.Money

53.Money (Fire Island Radio Edit)

54.Butterflies

55.Rock with You (Live At Wembley July 16, 1988)

56.I Can't Help It

57.P.Y.T. (Pretty Young Thing)

58.I Just Can't Stop Loving You [Remastered]

59.Black or White

60.Come Together

61.2 Bad (Refugee Camp Mix)

62.Speechless

63.Human Nature (Live At Wembley July 16, 1988)

64.It's the Falling in Love

65.The Lady in My Life

66.Dirty Diana (Remastered)

67.Who Is It

68.You Are Not Alone

69.Stranger in Moscow (Tee's In-House Club Mix)

70.2000 Watts

71.Smooth Criminal (Live At Wembley July 16, 1988)

72.Burn This Disco Out

73.Smooth Criminal (Remastered)

74.Give in to Me

75.Childhood (Theme from "Free Willy 2")

76.This Time Around (D.M. Radio Mix)

77.You Are My Life

78.Dirty Diana (Live At Wembley July 16, 1988)

79.Leave Me Alone (Remastered)

80.Will You Be There

81.Tabloid Junkie

82.Earth Song (Hani's Extended Radio Experience)

83.Privacy

84.Thriller (Live At Wembley July 16, 1988)

85.Keep the Faith

86.2 Bad

87.You Are Not Alone (Classic Club Mix)

88.Don't Walk Away

89.Working Day and Night (Live At Wembley July 16, 1988)

90.Gone Too Soon

91.History

92.History (Tony Moran's HIStory Lesson)

93.Cry

94.Beat It (Live At Wembley July 16, 1988)

95.Dangerous

96.Little Susie / Pie Jesu

97.The Lost Children

98.Billie Jean (Live At Wembley July 16, 1988)

99.Smile

100.Whatever Happens

101.Bad (Live At Wembley July 16, 1988)

102.Threatened

103.Man in the Mirror (Live At Wembley July 16, 1988)