雨の日の残像

歌词
あなたが私を
你不看我
見てくれないのはなぜ
是为什么呢
あなたなら私を見捨てない
既然是你便不会抛弃我
信じていたのに
我明明一直这样相信着
あなたなら私を
既然是你
包んでくれる気がしてたの
便会保护我
私でも
一直这样以为的我
あなたを
依然想要
見守れるそう思ってた
注视着你
だけど今あなたいない
但如今你已不在了
見つけてよ迎えに来て
快找到我然后迎上来
もう一度抱きしめて
再一次将我抱紧
あなたのその笑顔を見せて
再让我看看你那笑颜
いつか出かけた場所へ
不知何时曾约会的场所
連れていってもう一度でいい
带我再去一次就好
首輪は
如此的话 戒指
外さずつけたままにするから
也能继续在它原来的位置
あなたが連れて行ってくれたのは
你那时带我去的
どこだっけ
是哪里来着
もう一度だけなんて
我知道的
通じないわかってる
再去一次也无法相通
言葉じゃない
不是言语
心が通じたら
而是心灵相通的话
通じたら
相通的话
あなたがいなくなる
你就不在了
なんてありえないとか思ってみて
为什么会试想这不可能呢
いつかあなたがくれた
你不知何时曾展露的笑脸
あの笑顔をもう一度見せて
再让我看一次吧
首輪は
如此的话 戒指
外さずつけたままでいるから
也能继续在它原来的位置
いつかあなたがくれた
不知何时你曾给予我的
ぬくもりをもう一度でいい
温暖 再一次就好
抱きしめるだけでいいから
只要紧紧抱住我就好
もう一度だけ
只要再一次
見つけて
找到我
帰りたい
好像回到
あなたの元へ
你的身边
もう一度
再一次
冷たいよ
好冷啊
专辑信息
1.滲む原色
2.星雨宿り
3.ノスタルジア
4.雨の夢
5.外待雨
6.フシギナアメ
7.Landslide
8.ストロベリーガール
9.コンペイトウシャワー
10.晴天に記す雨の印象 (AMAYADORI remix)
11.雨と白昼夢
12.言の葉の裏に
13.スケアクロウと星の雨
14.雨の日の残像
15.愛雨、贈る花言葉
16.水たまり
17.あめざいく
18.it is raining cats and dogs
19.ハルシオン
20.あめちゃん恋物語
21.雨を理由に