歌词
ありきたりな想いを伝えるよ言葉じゃ足りないから歌うよ
把日常的感情表达出来吧 言语不足以表达就唱出来吧
真っ直ぐ届けばいいな『君に逢えて良かった』
直白地传达就好 “遇到你真是太好了”
心から
从心底
理由もないまま駆け出した 煙を掴むような毎日は
没理由地向前奔跑 捕烟捉云一般的日子
悔しさもある不安だってあるそう上手くいかないや
有后悔也有不安 过不好每一天
そんな時もただ側にいて見守ってくれる存在が
那样的日子你也在一旁守候着我
勇気をくれる魔法みたいな支えだった
给我勇气 像魔法一样支持着我
頼りないこの手で何が出来るかな
这双靠不住的手能做到什么呢
答えは今日も出ないけど
今天也找不到答案
ありきたりな想いだけどホント言葉じゃ伝えきれない程
这日常的感情却是用语言无法全部表达的程度
この景色に何度私は救われたかな
这景色不知拯救了我多少次呢
ハダカの想いを伝えるよ言葉じゃ足りないから歌うよ
把赤裸裸的感情表达出来吧 言语不足以表达就唱出来吧
残さず届けばいいな
毫无保留地传达才好
『君に逢えて良かった』
“遇到你真是太好了”
心から
从心底
向こう見ずに描いてた夢とどうしようもない現実との差に
埋头描绘的梦想和这无能为力的现实之间的差距
ため息も出る空を見上げる小っぽけだった
叹了口气抬头仰望 我是那么地渺小
私のこの歌で何か変わるかな
我的这首歌能改变什么呢
答えは明日も出ないけど
明天也找不到答案
ありきたりな想いだけどホント言葉じゃ伝えきれない程
这日常的感情却是用语言无法全部表达的程度
君の声に何度私は救われたかな
你的声音不知拯救了我多少次呢
ハダカの想いを伝えるよ言葉じゃ足りないから歌うよ
把赤裸裸的感情表达出来吧 言语不足以表达就唱出来吧
この声響けばいいな
让这声音响彻就好
『君に逢えて良かった』
“遇到你真是太好了”
心から溢れたこの想いが
从心底溢出的感情
君から貰った沢山の想いと
和从你那里得到的许许多多的感情
一つになる瞬間に生まれた
融为一体的瞬间而诞生的
奇跡の名前を見つけにいくよねぇ
那个奇迹的名字 让我们一起找到吧
振り返れば思い出になって私もいつか大人になって
回首才发现都成了回忆 我也在不知不觉中长大了
この景色もきっと少しずつ変わっていくのかな
这景色也一定慢慢地变化着吧
今こそ想いを伝えるよ言葉じゃ足りないから歌うよ
现在就把感情表达出来吧 言语不足以表达就唱出来吧
いつまでも響けばいいな
能一直响彻才好
『君に逢えて良かった』
“遇到你真是太好了”
ありったけの愛を込めて歌う『君に逢えて良かった』
融入全部的爱来歌唱 “遇到你真是太好了”
そう心から
是的 从心底
专辑信息