歌词
26時のマスカレイド
26时的假面舞会
なんで(なんで) こんな(こんな)
为什么（为什么）这样（这样）
正式な名前があるのに
明明有这样正式的名字
ニジマスって略すのよ
要用nijimasu来简称
なんか(なんか) もっと(もっと)
怎么（怎么）更加（更加）
可愛い名前があるはずでしょ！
应该有更可爱的名字的吧！
Are you ready？
Are you ready？
1！2！3！4！5！
1！2！3！4！5！
いつでも笑顔
什么时候都是笑容
ニコニコ虹すまいる
笑呵呵的彩虹微笑
みんなのお母さん 博多の女！
大家的妈妈 博多的美女！
(せーの！あえり！あえり！我らがリーダー！あえり！
（预备！绫惠梨！绫惠梨！我们的队长！绫惠梨！）
あえり！あえり！我らがリーダー！あえり！)
（绫惠梨！绫惠梨！我们的队长！绫惠梨！）
たらふく食べて
津津有味吃着饭
ぐっすり寝てる
香香甜甜睡着觉
お転婆クソガキ
淘气的熊孩子
絵描き娘！
爱画画的女孩
(せーの！りんりん！りんりん！絶対的センター！りんりん！
（预备！rinrin！rinrin！绝对C位！rinrin！）
りんりん！りんりん！絶対的センター！りんりん！)
（rinrin！rinrin！绝对C位！rinrin！）
バカで押しに弱い
傻傻好怂恿
スーパーハイトーンガール
超级高音女孩
“吉ちゃん”は嫌だって
“吉酱”这称呼不喜欢
こう呼んであげよう！
这样来叫她吧！
(せーの！みぃちゃん！みぃちゃん！超絶美少女！みぃちゃん！
（预备！mi酱！mi酱！超绝美少女！mi酱！）
みぃちゃん！みぃちゃん！超絶美少女！みぃちゃん！)
（mi酱！mi酱！超绝美少女！mi酱！）
ワガマママイペース
任性我行我素
おうちが大好き
最喜欢在家
本当は頼れる
实际上非常可靠
アネキらしいで！
真是个大姐大！
(せーの！ぱるちゃん！ぱるちゃん！お洒落番長！ぱるちゃん！
（预备！paru酱！paru酱！时尚大姐大！paru酱！）
ぱるちゃん！ぱるちゃん！お洒落番長！ぱるちゃん！)
（paru酱！paru酱！时尚大姐大！paru酱！）
動物大好き！
最喜欢动物！
前髪崩れない！
刘海从不乱！
プリティボイスの！
声音超可爱！
天然癒し系！
天然治愈系！
(せーの！大ちゃん！大ちゃん！意外と毒舌！大ちゃん！
（预备！dai酱！dai酱！意外地是个毒舌！dai酱！）
大ちゃん！大ちゃん！意外と毒舌！大ちゃん！)
（dai酱！dai酱！意外地是个毒舌！dai酱！）
バラバラな個性の
各不相同的个性
5人が揃ったら
五个人聚在一起
今宵も騒ぎ明かそう
今夜也闹到天亮！
アーユーレディ？！(オールレディ！)
Are you ready？！（All ready！）
Here we Go！ Go！ Go！ Go！
Here we Go！ Go！ Go！ Go！
Let's dive into songs！(オッケー！)
Let's dive into songs！(OK！)
みんなで声をあげて
大家一起喊！
あえり！(あえり！)
绫惠梨！（绫惠梨！）
りんりん！(りんりん！)
rinrin！（rinrin！）
ひとり残らず覚えてってね
一个不漏都记住哦
さぁもっと高らかに
来吧在大声一点
みぃちゃん！(みぃちゃん！)
mi酱！（mi酱！）
ぱるちゃん！(ぱるちゃん！)
paru酱！（paru酱！）
最後のひとりは？(大ちゃん！)
最后的一个人是？（dai酱！）
世界中に広まれ
扩散到全世界
あたしたちがニジマス！
我们就是nijimasu
もう一回！
再来一次！
26時のマスカレイド
26时的假面舞会
なんで(なんで) こんな(こんな)
为什么（为什么）这样（这样）
正式な名前があるのに
明明有这样正式的名字
ニジマスって略すのよ
要用nijimasu来简称
なんか(なんか) もっと(もっと)
怎么（怎么）更加（更加）
可愛い名前が良かったけど
应该有更可爱的名字的吧！
意外とクセになるわ
意外地有了特点啊
愛着が湧いちゃう
从心底涌出了留恋
宣誓！我らニジマスは
宣誓！我们nijimasu
オサカナシップにのっとって
要乘着渔船
この激流アイドルリバー
在这激流的偶像河流中
もっともっともっともっと泳ぐのさ
继续继续继续继续游下去
なにがあろうとほらスマイルで
不管面对什么都面带笑容
みんなのこともほらスマイルに
对大家也要让笑容
させることをここにー！
挂在每个人脸上
誓います！(誓います！) ニジマス！(ニジマス！)
在此宣誓（宣誓！）nijimasu！（nijimasu！）
そうさ我らが
这就是我们的
我らが
我们的
我らが
我们的
我らが
我们的
我らが26時のマスカレイド
我们的26时的假面舞会
せーの！LOVE &FISH LOVE &FISH LOVE &FISH LOVE &FISH
预备！LOVE&FISH！LOVE&FISH！LOVE&FISH！ LOVE&FISH！
センキュ！
Thank you！
专辑信息