Ireland [Amhran Na BhFiann (The Soldier's Song), "Soldiers are we…"] (arr. J. Valto):Amhran na bhFiann (Ireland)

NATIONAL ANTHEMS OF THE EU COUNTRIES IN THE ORIGINAL LANGUAGES

Karelia Brass Kari Ala-Pollanen Tapiola Choir

歌词

Sinne Fianna Fáil

我们战士

Atá faoi gheall ag Éirinn,

把生命献给爱尔兰

Buíon dár slua

我们中的一些人

Thar toinn do ráinig chugainn.

来自海洋彼岸

Faoi mhóid bheith saor,

发誓争取自由

Seantír ár sinsir feasta

我们的古老国度

Ní fhágfar faoin tíorán ná faoin tráil

不会庇护暴君或奴隶

Anocht a théim sa bhearna baoil,

今晚我们在紧要关头

Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil

为爱尔兰不顾一切

Le gunnascréach faoi lámhach na bpiléar

在大炮的吼声和枪声之间，

Seo libh canaigí Amhrán na bhFiann.

我们将歌颂战士之歌。

专辑信息

1.Das Lied der Deutschen (Germany)

2.France [La Marseillaise (The March of Marseille), "Arise, children of the fatherland…"]:La Marseillaise (France)

3.Fratelli d'Italia (Italy)

4.Wilhelmus (Netherlands)

5.Osterreichische Bundeshymne (attrib. to Mozart) (arr. K. Ala-Pollanen) (Austria):Osterreichische Bundeshymne (attrib. to Mozart) (Austria)

6.God save the Queen (arr. K. Ala-Pollanen) (United Kingdom):God save the Queen (United Kingdom)

7.Maamme (Finland) (arr. K. Ala-Pollanen):Maamme (Finland)

8.La Brabanconne (Belgium) (arr. J. Valto):La Brabanconne (Belgium)

9.Ireland [Amhran Na BhFiann (The Soldier's Song), "Soldiers are we…"] (arr. J. Valto):Amhran na bhFiann (Ireland)

10.A Portugueza (arr. J. Valto):A Portugueza (Portugal)

11.Hymnos is tin eleftherian (Greece) (arr. K. Ala-Pollanen):Hymnos is tin eleftherian (Greece)

12.Freude schoner Gotterfunken (Europa-Hymne) (arr. G. Wolters for choir):Freude schoner Gotterfunken (Europa-Hymne)

13.Ons Heemecht (Luxembourg) (arr. O. Runne):Ons Heemecht (Luxembourg)

14.Der er et yndigt land (Denmark) (arr. J. Lorenzen):Der er et yndigt land (Denmark)

15.Du gamla, du fria (Sweden) (arr. K. Ala-Pollanen):Du gamla, du fria (Sweden)