歌词
あなたを好きになってよかった
能够喜欢上你真是太好了,
永遠などなくても
尽管永远并不存在。
無数の枝分かれの中で
在这无数的分枝中间,
ひとつを
对那之一,
選んだ
作出了选择。
誰にも座られたことのない
就像从未有人坐过的,
椅子のように佇み
椅子一般静静伫立。
運命に吸い寄せられるように
就像被命运不断吸引,
あなたと
与你一起,
キスをした
相互亲吻着。
違う窓から
从不同的窗里,
見た同じ月
望见相同的月亮,
醒めない夢を見ただけさ
只不过是看着无法醒来的梦境。
地に足の着いた
就像双脚踏着实地,
妄想なんていらない
那样的妄想没有意义。
みんなでそう
每一个人都,没错、
愛に狂ったように
似乎都在爱中深深沉溺。
hello hello 世界は美しい
hello hello,世界无比美丽,
hello hello 愛しくて苦しい
hello hello,可爱又充满酸辛。
hello hello 夢を見せてくれ
hello hello,请给我一场梦境,
いつかの明日に死んでしまう僕らに
尽管我们在某个明天终将会死去。
一起吸入这片星空,
一緒に星空を吸い込んだ
二人同时闭上了眼睛。
二人同時に目を閉じて
并没有去奢望什么未来,所以、
未来なんて欲しくないから
拜托了,只有现在。
お願い 今だけ
在相同的窗前,
望见不同的月亮,
同じ窓から
只不过是在看着各自的明天。
見た違う月
伴随着痛苦,
別々の明日を見ていただけさ
依然闪耀着光辉,
痛みとともに
就像这样,请一直在这边。
輝いたままで
hello hello,在回忆之中,
そのままそこにいて
hello hello,不断再次相遇。
hello hello,请给我一场梦境,
hello hello 思い出の中で
尽管我们在某个明天终将会死去。
hello hello 巡り逢い続ける
hello hello,就算说了good bye,
hello hello 夢を見せてくれ
hello hello,也会再次相遇。
いつかの明日に死んでしまう僕らに
hello hello,在悲伤的日子里,
hello hello good byeしてもまた
会去将你好好抱紧,
hello hello 巡り逢い続ける
不论几次。
hello hello 悲しかった日の
hello hello…
あなたを抱きしめにゆく
何度だって
hello hello
专辑信息
1.Kagerou (-interlude)
2.たかが100年の
3.last dance
4.タイムマシン
5.未来少女
6.日曜讃歌
7.愛へ
8.+1
9.over and over
10.えにし
11.ミックス茶
12.遊びつかれて