歌词
グッバイまた 会えるかな
再见,还能再见面吗
あの笑顔のままで‥‥
还是原来笑容那样....
いつも君は こんな頼りない
你总是 这样不可靠
私の側で 寄り添うように生きてきたね
在我身边 依偎着生活
だけど 強がりで 弱虫な私でほんとごめんね
但是 爱逞强 却胆小的我真的对不起
こんな泣き言言ったらまた
哭诉着说了这些
優しく笑って怒るのかな
温柔地笑了笑会生气吗
私の記憶の中で生きる
这些都活在我的记忆里
君が幸せであるように
希望你能幸福下去
願うよ ねぇ 少しだけ 泣き言言ってもいいなら
希望啊 呐 一点点 如果可以哭诉的话
私は まだ 君の側で 笑っていたかったの
我啊 还想 在你身旁 继续微笑啊
…good bye …good bye
…good bye …good bye
瞳を閉じても 綺麗に浮かぶ
闭上眼睛 也会美丽地浮现
時間が過ぎても 褪せることのない日々は
这些即使时间流逝 也不会褪色的日子
むしろあの時より 鮮明に刻まれた
反而比起那时 刻得更鲜明了
サヨナラ ah~ 今わたしは 大事なものを失くしたけど
再见 ah~ 现在我 虽然失去了重要的东西
君の居ない この世界で 大事にするべきものが 見えたんだ ah~
但没有你的这个世界里 我看到了更应该珍惜的东西 ah~
花が咲き散ってまた咲いても
即使花开花谢再花开
変わらないものはそのままなの
不变的东西还是不会变
強がりで弱虫なわたしが 今君にできること…
爱逞强又胆小的我 现在你能做的事…
どんなときも 思い出す 君の横で笑ってた事
无论何时 都要想起 在你身边微笑的事
どんなときも 忘れないよ 一緒に過ごした日々を
无论何时 都不要忘 一起度过的日子
サヨナラ ah~ 今わたしは 大事なものを失くしたけど
再见 ah~ 现在我 虽然失去了重要的东西
あたえられた この幸せ 忘れずに生きていくから
你给予的 这份幸福 我会带着一起继续活下去
…good bye
…good bye
…good bye
…good bye
…good bye
…good bye
专辑信息