歌词与中文翻译
平気でつく嘘
满不在乎地撒谎
その甘い言葉
那甜言蜜语
裏のある優しさに
背后的温柔
騙されていてあげるわ
都是我骗你的
捨てられずに置いてある
放在那里无法舍弃的
プリクラ 指輪 歯ブラシ
大头贴 戒指 牙刷
見てもないし覚えてない
即使看了也不记得
都合のいい二番目の女
方便你给第二个女人
But I want to break it all.
But I want to break it all.
全て塗り替えてやる
全部给你涂上
残った思い出を掻き消して
抹去残留的回忆
そして私が最後に笑うの
然后我最后笑道
後悔させない選んだこと
这不让你后悔的选择
Be no.1
Be no.1
携帯に写る君からの通知
映在手机上的你的通知
期待を裏切る文字数を
辜负期待的字数
眺めて肩を落とした
望着肩膀落了下来
から回り遠ざかる
在远处空转
気持ちと裏腹な恋
和心情相反的恋爱
会いたいと思うだけで
只要想到见面
苦しくて切なくて
就很痛苦而悲伤
But I want to break it all.
But I want to break it all.
全て塗り替えてやる
全部给你涂上
時計の針が動いてく度
时钟指针的每次转动
そして私が最後に笑うの
然后我最后笑道
幸福理論を掲げよ今
现在就来揭穿幸福理论吧
Love me do more than anyone.
Love me do more than anyone.
Please keep holding my hands forever.
Please keep holding my hands forever.
こんなこと言える立場じゃない
我没有立场说这种话
分かってるよ 知ってるよ
我明白啊 我知道啊
But I want to break it all.
But I want to break it all.
全て塗り替えてやる
全部给你涂上
残った思い出を掻き消して
抹去残留的回忆
そして私が最後に笑うの
然后我最后笑道
後悔させない選んだこと
这不让你后悔的选择
Be no.1
Be no.1
Oh yeah ah...
Oh yeah ah...
あ～～
啊~