歌词
嗚呼 恋をした
啊哦~又恋爱了
今日もまた君に恋をした
今天又再次爱上了你呀
ねえ どうか神様
请神保佑
迷える仔羊を助けてよ
救救我这只迷途的羔羊吧
心の奥がくしゃくしゃになって仕方ないんだ
已经心烦意乱许久
目の前を通るだけ
只是从眼前经过
それだけで日常が霞んで
只是这样，眼下生活就变得模糊不清
別世界へと誘われるみたい
仿佛被领去另一个世界
君はシンデレラ
你是“灰姑娘”呀~
まるで現代に迷い込んだヒロイン
宛如乱入现代的童话女主角
ってかさ 何も手に付かないじゃんもう
说起来，我好像什么都做不到不是吗
嗚呼 恋をした
啊哦~又恋爱了
今日もまたお祭り騒ぎだ
今天又是可以纵情狂欢的节日
この胸の高鳴りは 止まること知らない
胸中激荡的声响不知休止
嗚呼 心臓の音に乗せ踊り続けたら
啊，如果伴随心脏的搏动继续起舞
僕の心のダンスホールは
就会沉溺于心中的舞厅
もう君で 君で夢中になってく
我已经对你~对你深深着迷了
(Please welcome, enjoy this party!)
ねえ なんで神様
神啊，为什么呀
こういうの慣れてないのよ
明明不习惯这样
突然始まるなんて言うけれど
虽然这一切始于顷刻之间
青天の霹靂さ
就像晴空中划过的霹雳一瞬
よういどんさえなく駆け出すデキレース
就像轰鸣着向前冲去的赛车
ってかさ 勝負にもなんないじゃんもう
是啊，也没有什么好决胜负的吧~
嗚呼 恋をした
啊哦~又恋爱了
今日もまた最高記録だ
今天又是新的“最高记录”
この記録更新は 他の追随を許さない
这个记录的更新无人能及
嗚呼 心臓の速さに合わせて走ったら
啊，如果配合心脏的速度继续奔跑
「好き」というワールドレコードは
名为“喜欢”的世界记录
そう君が 君がかっさらってゆく
是啊！是你~是你带领着我
巡り逢えたその日から
从邂逅的那天起
小さくステップ踏んでた
一直在小步追随着
気づいてあげられなかったね
却好像还是没能注意到呢
僕の恋心
这颗恋慕之心
嗚呼 恋をした
啊哦~又恋爱了
今日もまた君に恋をした
今天又再次爱上了你呀
この胸の高鳴りは止まること知らない
胸中激荡的声响不知休止
嗚呼 心臓の音に乗せ踊り続けたら
啊，如果伴随心脏的搏动继续起舞
僕の心のダンスホールは
就会沉溺于心中的舞厅
もう君で 君で夢中になってく
我已经对你~对你深深着迷了
(Please welcome, enjoy this party!)
专辑信息