歌词
君と月夜とダンシング
和你在月夜下起舞
Are you ready？
做好准备了吗？
この後、俺とドライビング
之后 和我去兜风吧
かいだことない香水
从未闻过的香水
なんて種類のにおい？
是哪个种类的气味？
嗅覚が、君と関係を持てと
嗅觉发出，和你更进一步
指令してる。
这个指令。
By my self
By myself
根拠もなくて、突拍子もないけど
毫无根据，却越出常规
By my self
By myself
別の場所で俺と話さない？今夜。
要和我在别的地方聊聊吗？今晚。
(返事聞かせろ)
（告诉我你的回答）
君と月夜とダンシング
和你在月夜下起舞
Are you ready？
做好准备了吗？
この後、俺とドライビング
之后，和我去兜风吧
照らしてる月夜
辉映着的月夜
こっから非日常。
这之后是非日常。
先に言っとくけど何か
但是事先说明 有些事情
起こるよ。
会发生哟。
「hi hi hi」早くして
「hi hi hi」快点做吧
「hi hi hi」もう少し
「hi hi hi」还差一点
「hi hi hi」満足？
「hi hi hi」满足了吗？
あのさぁ、どうしたいの？
那么，想怎么做呢？
君と月夜とダンシング
和你在月夜下起舞
Are you ready？
做好准备了吗？
この後、俺とドライビング。
之后，和我去兜风吧。
愛させろ。
让我爱你吧。
ガラスの靴を脱がす
脱下水晶鞋
あなたも僕を濡らす。
你也将我沾湿。
話してるだけでも
仅仅是说着话
何かが始まってると感じる。
就感觉仿佛有什么已经在发生了。
By my self
By myself
今日この関係
今天 在这关系
始める前に言うね
开始之前 要告诉你
By my self
By myself
終わった後も
结束之后
大事にさせて。
也让我来爱惜你吧。
(返事聞かせろ)
（告诉我你的回答）
君と月夜とダンシング
和你在月夜下起舞
Are you ready？
做好准备了吗？
この後、俺とドライビング
之后，和我去兜风吧
照らしてる月夜
辉映着的月夜
こっから非日常。
这之后是非日常。
先に言っとくけど何か
但是事先说明 有些事情
起こるよ。
会发生哟。
「hi hi hi」早くして
「hi hi hi」快点做吧
「hi hi hi」もう少し
「hi hi hi」还差一点
「hi hi hi」満足？
「hi hi hi」满足了吗？
あのさぁ、どうしたいの？
那么，想怎么做呢？
君と月夜とダンシング
和你在月夜下起舞
Are you ready？
你准备好了吗？
この後、俺とドライビング。
之后，和我去兜风吧
愛させろ。
让我爱你吧。
帰り道、君の手を離した。
回去的路中，放开了你的手
寂しがって、どうか。
感到了孤单，这是怎么了。
もし握り返してくれたら
如果回握住了我的手的话
もう離せないかもしれない。
可能就再也不会放开了。
帰さないよ？
不会放你回去哟？
君と月夜とダンシング
和你在月夜下起舞
Are you ready？
做好准备了吗？
この後、俺とドライビング
之后，和我去兜风吧
照らしてる月夜
辉映着的月夜
こっから非日常。
这之后是非日常。
先に言っとくけど何か
但是事先说明 有些事情
起こるよ。
会发生哟。
「hi hi hi」早くして
「hi hi hi」快点做吧
「hi hi hi」もう少し
「hi hi hi」还差一点
「hi hi hi」満足？
「hi hi hi」满足了吗？
あのさぁ、どうしたいの？
那么，想怎么做呢？
君と月夜とダンシング
和你在月夜下起舞
Are you ready？
做好准备了吗？
この後、俺とドライビング。
之后，和我去兜风吧
愛させろ。
让我爱你吧。
专辑信息