歌词与中文翻译
Dicono di me
Dicono di me,
他们诽谤我，
che sono un bastardo, bugiardo e lo fanno senza un perché...
我是个混账，骗子，他们这么做真是无事生非…
Dicono di me,
他们还说我，
che sono una strega drogata e truccata e piena di sé...
我是一个老巫婆，磕药又伪善，心里只有自己…
E dicono di me,
他们却对我说，
che sono una stupida frase da dire davanti a un caffé...
这就是午后茶前一句无聊的闲话罢了…
E invece no, nessuno sa.
但是，不会有人知道
E invece no, nessuno sa.
但是，不会有人知道
Che avrei soltanto l'amore per lei...
我心中除了对她的爱再容不下其它任何东西了…
Per lei che ha il nome di un fiore, per lei...
只因她有着鲜花的名字，只因她…
Per lei..
只因为她…
Dicono di me,
他们告诉我
che sono una stupida frase da dire davanti a un caffé...
那就是午后茶前一句无聊的闲话罢了…
Dicono di me,
他们还丑化我
che sono un serpente con ali da diavolo e un cuore da re...
将我形容成一条毒蛇，有一双魔鬼的翅膀，还有着国王般的野心……
Ecco perchè, nessuno sa.
这就是为什么，没人知道
Ecco perchè, nessuno sa.
这就是为什么，没人知道
Ecco perchè, nessuno sa.
这就是为什么，没人知道
Nessuno sa....
所有人都不知道…
Che avrei soltanto l'amore per lei...
我心中除了对她的爱再容不下其它任何东西了…
Per lei che ha il nome di un fiore per lei...
只因她有着鲜花的名字，只因她…
Per lei che è l'unica al mondo, per lei...
只因这个她，天下无双，
Per lei che è l'unica al mondo, per lei...
只因这个她，天下无双...
Ed ogni raggio di luna è per lei...
月亮为了她而散发每一缕月光…
Ed ogni raggio di luna è per lei...
月亮为了她而散发每一缕月光…
Lei...
只因为她...