歌词
J'ai la tête qui éclate
我头痛欲裂
J'voudrais seulement dormir
我只想沉沉睡去
M'étendre sur l'asphalte
躺在沥青马路上
Et me laisser mourir
让我就这样死去
Stone
石头
Le monde est stone
这个世界是石头
Je cherche le soleil
我追寻阳光
Au milieu de la nuit
在这黑夜当中
J'sais pas si c'est la Terre
我不知道是否世界
Qui tourne à l'envers
发生了天翻地覆的改变
Ou bien si c'est moi
或者是谁把我
Qui m'fait du cinéma
拍成了一部电影
Qui m'fait mon cinéma
是谁把我拍成电影
我追寻阳光
Je cherche le soleil
在这黑夜当中
Au milieu de la nuit
石头
这个世界是石头
Stone
我不愿再斗争
Le monde est stone
也不愿再逃避
像被人操纵的玩偶
J'ai plus envie d'me battre
无论是谁的帝国
J'ai plus envie d'courir
时间的风雨终会将其毁灭
Comme tous ces automates
就像毁灭纸牌砌成的城堡
Qui bâtissent des empires
石头
Que le vent peut détruire
这个世界是石头
Comme des châteaux de cartes
让我抗争下去
我不需要救赎
Stone
让战斗更加惨烈
Le monde est stone
以阻挡苦痛来临
我头痛欲裂
Laissez-moi me débattre
我只想沉沉睡去
Venez pas m'secourir
躺在沥青马路上
Venez plutôt m'abattre
让我就这样死去
Pour m'empêcher d'souffrir
让我抗争下去
J'ai la tête qui éclate
我不需要救赎
J'voudrais seulement dormir
让战斗更加惨烈
M'étendre sur l'asphalte
以阻挡苦痛来临
Et me laisser mourir
我头痛欲裂
我只想沉沉睡去
Laissez-moi me débattre
躺在沥青马路上
Venez pas m'secourir
让我就这样死去
Venez plutôt m'abattre
让我就这样死去
Pour m'empêcher d'souffrir
J'ai la tête qui éclate
J'voudrais seulement dormir
M'étendre sur l'asphalte
Et me laisser mourir
Et me laisser mourir
专辑信息