歌词
Oh, we′ll rally round the flag, boys,
哦我们团结在旗帜下
We'll rally once again,
我们团结又一次
Shouting the battle cry of Freedom,
高声发出自由的战吼
We will rally from the hillside,
我们来自山岗上
We′ll gather from the plain,
我们来自大平原
Shouting the battle cry of Freedom.
高声发出自由的战吼
The Union forever, Hurrah! boys, hurrah!
联邦国祚永延，万岁，万万岁！
Down with the traitors,
讨平那叛贼
And up with the stars;
高举星条旗
While we rally round the flag, boys,
当我们团结在旗帜下
Rally once again, Shouting the battle cry of Freedom.
我们团结又一次
We are springing to the call
哦我们高声疾呼
Of our brothers gone before,
为了逝去的弟兄
Shouting the battle cry of Freedom;
高声发出自由的战吼
And we'll fill our vacant ranks with
我们填补上空缺
A million free men more,
以三十万好儿郎
Shouting the battle cry of Freedom.
高声发出自由的战吼
The Union forever, Hurrah! boys, hurrah!
联邦国祚永延，万岁，万万岁！
Down with the traitors,
讨平那叛贼
And up with the stars;
高举星条旗
While we rally round the flag, boys,
当我们团结在旗帜下
Rally once again, Shouting the battle cry of Freedom.
我们团结又一次，高声发出自由的战吼
We will welcome to our numbers
迎来忠诚勇敢者
The loyal, true and brave,
到我们的队伍中
Shouting the battle cry of Freedom;
高声发出自由的战吼
And although they may be poor,
不论如何艰苦
Not a man shall be a slave,
没有人应当为奴
Shouting the battle cry of Freedom.
高声发出自由的战吼
The Union forever, Hurrah! boys, hurrah!
联邦国祚永延，万岁，万万岁！
Down with the traitors,
讨平那叛贼
And up with the stars;
高举星条旗
While we rally round the flag, boys,
当我们团结在旗帜下
Rally once again, Shouting the battle cry of Freedom.
我们团结又一次，高声发出自由的战吼
So we're springing to the call
我们高声疾呼
From the East and from the West,
从西直到东
Shouting the battle cry of Freedom;
高声发出自由的战吼
And we′ll hurl the rebel crew
我们要攘除奸凶
From the land that we love best,
光复挚爱的故土
Shouting the battle cry of Freedom.
高声发出自由的战吼
The Union forever, Hurrah! boys, hurrah!
联邦国祚永延，万岁，万万岁！
Down with the traitors,
讨平那叛贼
And up with the stars;
高举星条旗
While we rally round the flag, boys,
当我们团结在旗帜下
Rally once again, Shouting the battle cry of Freedom.
我们团结又一次，高声发出自由的战吼
专辑信息