歌曲 / 歌词与中文翻译

Pierrot Lunaire:Raub

Arnold SchoenbergListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Rote, fürstliche Rubine,
殷红的,高贵的红宝石,
Blutge Tropfen alten Ruhmes,
古老荣耀的血滴,
Schlummern in den Totenschreinen,
在棺椁中沉睡,
Drunten in den Grabgewolben.
埋葬在墓穴深处。
Nachts, mit seinen Zechkumpanen,
深夜,和他的酒友一起,
Steigt Pierrot hinab - zu rauben
彼埃罗钻了进来,去偷窃
Rote, fürstliche Rubine,
殷红的,高贵的红宝石,
Blutge Tropfen alten Ruhmes.
古老荣耀的血滴。
Doch da - strauben sich die Haare,
可在那,他们毛骨悚然,
Bleiche Furcht bannt sie am Platze:
吓得脸刷白,一动不敢动:
Durch die Finsternis - wie Augen!
透过黑暗浮现,像是眼睛!
Stieren aus den Totenschreinen
从棺椁中死死盯着
Rote, fürstliche Rubine.
是那殷红的,高贵的红宝石。

更多歌手作品

专辑信息

Schoenberg: Pierrot Lunaire / Erwartung →
  1. Pierrot Lunaire:Part I - Mondestrunken
  2. Pierrot Lunaire:Colombine
  3. Pierrot Lunaire:Der Dandy
  4. Pierrot Lunaire:Eine blasse Wascherin
  5. Pierrot Lunaire:Valse de Chopin
  6. Pierrot Lunaire:Madonna
  7. Pierrot Lunaire:Der kranke Mond
  8. Pierrot Lunaire:Part II - Nacht
  9. Pierrot Lunaire:Gebet an Pierrot
  10. Pierrot Lunaire:Raub
  11. Pierrot Lunaire:Rote Messe
  12. Pierrot Lunaire:Galgenlied
  13. Pierrot Lunaire:Enthauptung
  14. Pierrot Lunaire:Die Kreuze
  15. Pierrot Lunaire:Part III - Heimweh
  16. Pierrot Lunaire:Gemeinheit!
  17. Pierrot Lunaire:Parodie
  18. Pierrot Lunaire:Der Mondfleck
  19. Pierrot Lunaire:Serenade
  20. Pierrot Lunaire:Heimfahrt
  21. Pierrot Lunaire:O alter Duft
  22. Erwartung:I. Szene: Hier hinein?...Man sieht den Weg nicht...
  23. Erwartung:II. Szene: Ist das noch der Weg?...Hier ist es eben...
  24. Erwartung:III. Szene: Da kommt ein Licht! Ach! nur der Mond...
  25. Erwartung:IV. Szene: Er ist auch nicht da...