歌词
南の島から来た刺客
自南岛而来的刺客
必ず相手を仕留めて落とす
定将对手置于死地
真夏の太陽背中にしょって
盛夏的太阳照在你们背上
敗北の影をお前らに
投下败北的影子
南の島から来た刺客
自南岛而来的刺客
南の島から来た刺客
自南岛而来的刺客
比嘉 比嘉 僻んじゃいないぜ
比嘉 比嘉 可不是邪门歪道
この斜めの視線は必殺の流し目
这倾斜的视线 是必杀的睥睨
比嘉 比嘉 悲願は優勝
比嘉 比嘉 夙愿是优胜
驚くなよ 俺たちを初めてみる奴ら
初次参见我们的家伙 可别大惊失色
俺たちはコートに栄華を残す
我们是在场上荣华普照的
マーシャル・アーティスト
武术大师
田仁智: 沖縄独自の技をくりだし
冲绳独有的本领天赋异禀
平古场: 誰も見たこともないテクを駆使し
不为人知的技能游刃有余
甲斐: 攻めて攻めて攻めまくる
攻击攻击一刻不停
知念: 相手に隙を与えない
不给对手可乘之机
木手: 必勝快勝そんなの楽勝
必胜凯旋小菜一碟
合: 俺達ダークホース
我等是黑马一匹
比嘉 比嘉 火が燃え盛るぜ
比嘉 比嘉 烈火在燃烧
南の太陽には無限のエネルギー
南阳蕴含着无限的能量
比嘉 比嘉 悲願は優勝
比嘉 比嘉 夙愿是优胜
当然だぜ実力は高校生クラス
高校级的实力是理所当然的
俺たちはプレイに伝説を残す
我们是以表现成为传说的
マーシャル・アーティスト
武术大师
田仁智: 予測つかない動きで翻弄
莫测的行动翻云覆雨
平古场: その技はまるで未知との遭遇
这招式形同遭遇未知
甲斐: 叩いて叩いて叩きのめす
出拳出拳所向披靡
知念: 相手は余裕が持てない
把对手逼至山穷水尽
木手: 攻めるぜ追い詰めそれから必殺
穷追不舍再补上致命一击
合: 俺たち
我等就是
ダーク ホース 巻き起こすぜ
黑 马 呼风又唤雨
番狂わせの
一鸣惊人的
嵐
暴风
ダーク ホース 驚くなよ
黑 马 可别惊掉下巴
俺たちは マーシャル・アーティスト
我等就是功夫大师
俺たちは マーシャル・アーティスト
我等就是功夫大师
俺たちは ダーク ダークホース
我等就是 黑马
ダーク ダークホース
黑马
专辑信息