歌词
扭曲的十字架 倾斜的圣裁
歪な十字架 傾ぐは聖裁
在薄冰之上甜美的丧失
甘い喪失は薄氷の上で
夺取回来的只是 从手掌滑落的那时侯的每一天
沈睡于神圣灵柩中 因时间停止而毫不褪色的美丽少女
取り戻すのは 手のひらから零れ落ちたあの日々
纯白的灵魂在疯狂的明月中起舞
眠れる聖柩 色褪せずに時を止めた 美しい乙女
为了你将一切埋葬
愚蠢的过去消失了也好
狂える月に舞え 白の魂
我只要心中还残留著幸福的记忆
すべてをキミへと葬ろう
将它修复 决不让它再次毁坏
愚かしい過去も 消してしまえばいい
啊啊……因为我希望见到 深爱的你
幸せだった記憶だけを 心に宿して
坠落的雨水 洗去了忧愁
やりなおせるさ もう二度と壊しはしない
连腐朽的蔷薇花园都昏暗一片
愛しいキミに 嗚呼……会いたいから
禁忌通常就是为了被打破才存在的东西
冰冷的神圣灵柩 为了你我决定那麽做 华美的少女
失堕の雨 憂いを流して
纯白的灵魂如沈溺般地飞翔
旧い薔薇の園まで仄蒼く
必然会到达天空
不详的噩梦丢弃也好
禁忌は常に 破られるためにだけ在るモノだと
只求在两人相遇的时候将心灵点燃
絶氷の聖柩 キミのためにそう決めたよ 麗しの乙女
已经没关系了 过错不会再重复
我最爱的精灵公主――
溺れるように飛べ 白の魂
纯白的灵魂在疯狂的明月中起舞
必ず空まで届けよう
为了你将一切埋葬
忌まわしい悪夢は 捨ててしまえばいい
愚蠢的过去消失了也好
出会った頃の二人だけを 心に灯して
我只要心中还残留著幸福的记忆
もう大丈夫 過ちは繰り返さない
将它修复 决不让它再次毁坏
愛しい精霊姫————
啊啊……因为我希望见到 深爱的你
「少女们成了高贵的牺牲者吧。
狂える月に舞え 白の魂
为了你而遗失的几多灵魂。罪孽什麽的不管多少我都愿背负……。
すべてをキミへと葬ろう
为了两人的重逢。为了从禁忌的噩梦中觉醒」
愚かしい過去も 消してしまえばいい
『停止不了的死亡连锁……疯狂的，一定不仅仅是月亮――』
幸せだった記憶だけを 心に宿して
終わり
やりなおせるさ もう二度と壊しはしない
愛しいキミに 嗚呼……会いたいから
『少女達は尊い犠牲者となるだろう。
キミのために失われていく幾つもの魂。罪ならいくらでも背負おう……。
二人が再び出会うために。忌まわしい悪夢から覚めるために』
『止まらない死の連鎖……狂っているのは、きっと月だけじゃなくて————』
終わり
专辑信息