歌词
失くした過去は記憶の中
在遗失的过去的记忆中
どうしてこんなにも 美しく再生されるのだろう
为什麽能够这麽完美地再生
手に入らない未来を
得不到的未来
どうしてこんなにも 求め続けてしまったのだろう
为什麽要这麽一直苦苦追寻
逃れるように
好像逃避似的
全ての旋律は色を無くし 手のひらから零れていった
所有的旋律都没有颜色 从手掌中坠落
失い続けていた
不停地失去
綻びに気づかぬまま
也不去在意什麽缺口
大切な娘の声も今は 記憶へと消えて……
最重要的女儿的声音 如今 也在记忆中消失……
手の届かない幻想に
对于无法触及的幻想
どうしてこんなにも 心奪われ続けたのだろう
为什麽会一直缠绕于心头呢
呪いのように
简直像诅咒一样
いつかの旋律は月に溶けて 手のひらには何も残らず……
过往的旋律融化于月亮中 手心裏什麽也没有留下……
失い続けていた
不停地失去
自らの存在さえ
甚至连自己的存在也如此
愛してた精霊姫の居る世界は もうなかったのに……
明明爱恋的精灵公主存在的世界 已经不在了
『死の先にあったはずの未来。そうあるべきだと信じた明日
『在死亡的尽头应该存在着未来。明天我也这麽坚信著
全ての生は不平等に。全ての死は平等に……』
所有的生存都是不平等的。所有的死亡都是平等的……』
「ああ――――」
「啊啊――」
『黒い雪は、何もかもを覆い隠すように、いつまでも降り続ける
『黑色的雪，也许是会了覆盖什麽似的，一直下个不停
それは、悲しいまでに美しいシークエンス』
那是悲伤到美丽的接续』
どこまで失い続けていた
不论到哪里都在不停地失去
過ちに気づかぬまま
连自己的过错都没有注意
大切な家族のいる空まで 僕もさあ行こう……
向著重要的家人所在的天空 我就要前行……
無慈悲な ah... 黒雪は静かに
无慈悲的 ah... 黑雪静静地
視界を ah... 埋めて……
将视线 ah... 填埋.......
专辑信息