歌词与中文翻译
その日
那一天
その日の川は眠そうに
那一天的河水看起来如此困倦
暗い
映照着
都会をうつして流れてた
阴暗的城市渐渐流去
さすらうふたり
流浪的二人
あーさみしいこころが求め合い
两颗寂寞的心正彼此渴求
あー誰でもいいよな恋だけど
虽然是一场无所谓对象的恋情
その日
那一天
その日の川は今日からの
那一天的河水从今天开始
つらい
如痛苦的
さだめのように流れて行った
命运般流逝而去
あーホテルの窓辺に身を寄せて
身体靠在酒店的窗边
あーことばもとぎれて見つめたら
无言地彼此凝视着
その日
那一天
その日の川はだるそうに
那一天的河水看起来如此倦怠
さだめ
命运啊
さだめのように流れて行った
如命运般流逝而去