歌词
I have these big long ears and I have them for you
我有这些又大又长的大耳朵 全都是为了你
So I can hear your voice and your humming
为了能听见你的声音和你的嘀咕
But why can't I hear your heart talking?
但是为什么我听不见你心里的话呢?
My ears are looking for you
我在找你呐
I get tired of my short tail all the time
我一直不喜欢自己的小短尾
Oh, my arms are so short and inconvenient
噢 我的手又短又不方便
You are about to leave me cause we had a fight
你要离开我了 因为我们吵架了
But I can't embrace you enough with my short arms
我想抱住你 但是我的手臂太短了
I have my big long ears
我有又大又长的耳朵
So at least I won't miss any sounds
所以至少我不会错过任何声音
But I guess my ear could not hear your heart talking
但我想我的耳朵可能无法听见你的心里话
I have these big long ears and I have them for you
我有这些又大又长的大耳朵 全都是为了你
So I can hear your voice and your humming
为了能听见你的声音和你的嘀咕
But why can't I hear your heart talking
但是为什么我听不见你心里的话呢?
I have these big long ears, why oh why
我有又大又长的耳朵 可是为什么 为什么
I'm always keeping my ears up straight
我总是竖起我的耳朵
And I also clean my ears once a day
而且我每天一次清洁我的耳朵
But why oh why why how can I hear your voice“for god's sake”
但是为什么为什么 我要怎样才能听见你的声音啊
I'm stamping with my feet
我跺起我的脚
When I see a corner l go there and hide myself
当我看见角落我会跑到那里躲起来
Cause I'm not a good speaker
因为我不擅长说话
I hope you understand
希望你能理解
I would give my ears to any loudless sounds
我会细心地听所有的小声音
I'm waiting for you to let out any little signs
我在等着你那些你信号呐
I thought I knew how you'd feel
我以为我能理解你
You had no idea of how I'm feeling
而你却不知道我是怎么想的
I relied on my ears too much
我太依赖我这双耳朵了
So your kindness helped too much
而且你的温柔也帮了大忙
I have these big long ears and I have them for you
我有这些又大又长的大耳朵 全都是为了你
So I can hear your voice and your humming
为了能听见你的声音和你的嘀咕
But why can't I hear your heart talking
但是为什么我听不见你心里的话呢?
I have these big long ears, why oh why
我有又大又长的耳朵 可是为什么 为什么
I'm always keeping my ears up straight
我总是竖起我的耳朵
And I also clean my ears once a day
而且我每天一次清洁我的耳朵
But why oh why why how can I hear your voice“for god's sake”
但是为什么为什么 我要怎样才能听见你的声音啊
I'm stamping with my feet
我跺起我的脚
Someone said they have a bad fox
有人说他们有一只坏狐狸
That can be really mean in this world
它是这个世界上很坏的
That's why I listen carefully
所以我很认真地听
But I can't hear your heart talking
但是我却听不到你心里的声音
I got it, now I have to let you make your sounds
我明白了 我要让你发出你心里的声音
Then I can hear your heart beat in me
然后我就能听见你的心跳声
Today is the day I wanna ask you something
今天我想问你一些事情
“What does your heart say? Cause I love you”
“你的心都说了什么?因为我喜欢你”
If I get to hear the feeling you have
如果我能听见你的感觉
Then I would be glad to have my ears at last
那么我会很高兴拥有这双耳朵
I would feel my ears ain't useless any more
我的耳朵不是那么地没用
That will bring me up
那会让我很高兴的
I'm stamping with my feet
我跺起我的脚
专辑信息
1.星の国
2.メリーゴーランド
3.little star
4.モウマンタイ
5.真夏のスノーマン
6.Rabbit