歌词
あっち向いてホイとか
「嘿~看向我这边」
そんなとっさの対応
这样子的待人接物
取れるくらい上手く出来てはいないんだよ
没办法好好地做到
それくらいのが人間らしいでしょ
可是这才像个正常人吧
普通はみんなこうだとか
正常就是像大家那样么
なんで普通を共有しなくちゃいけないの?
为什么非得要和大家一样?
という僕も時代に乗り遅れないよう
这样的我会赶不上时代…
都合良いとこだけ拾い上げて生きている
只挑那些合适的东西活着就好了
あぁ
もう面倒くさいな
麻烦死了
舌打ちして逃げ道探してる
啧啧咂嘴 找条路逃跑算了
へそ曲げている僕へbe allright
闹着脾气的我 一点事也没有
天才と言われてる人も変人とだって言われている
被人称为天才的人也被人称作怪人
やりたいことやればいんだってことさ
想做的事情就去做呗
1に根性 2に努力 3.4はなくて
1要毅力 2要努力 没有3和4
5に愛嬌とか言うらしいけど
5要亲切友好
3.4にも才能は入ってないんだよ
3和4要有才能才行 但是我没有
そう問題は1と2で ならこんな僕にも
那么这个问题里的1和2 这样的我
なんとか出来そうな気がするんだよ
总归也是可以做到的
愛嬌はある方だからって
亲切友好也是有办法的
いつでも笑っていれればいいのにさ
一直面带微笑不就可以了么
あの先生がゆうんだ
那个老师曾对我说过
「君は本当にそれでいいのか?
「你这样真的可以吗?
人生そんな甘くないよ」って i don‘t care
人生是很残酷的哟」我不介意
要するにあなたが
总之 你其实
とりあえず僕に言いたいことは
想对我说的话是
「才能ないんだから問題外。」
「没有才能的话一切免谈」
だけどそんなのモウマンタイ
但是 那样的等方面才是没问题
後悔はもうしたよ
我后悔了
でも時間は取り戻せないし
但是无法回到过去
失敗してもしない後悔よりは
即使失败 但是比起不做而后悔
ましだろう 今を生きるんだ
我现在的失败算什么 我要活在当下
どっかの科学者さんが 残したこんな言葉があるよ
不记得是哪个科学家曾经说过
現実は常に公式からはみでる
现实是超出常规公式的
無限に進化し続けられる可能性を
每个人都拥有
誰もが持ってるってこと
无限不断进化的可能性
限れた時間がある以外は
当然除了有限的时间之外
もう面倒くさいな
啊 真是麻烦死了
舌打ちして逃げ道探してる
啧啧咂嘴 找条路逃跑算了
へそ曲げている君へbe allright
闹着脾气的我 一点事也没有
天才と言われている人も
被人称为天才的人
変人とだって言われている
也被人称作怪人
やりたいことやればいんだってことさ
想做的事情就去做呗
誰だって 自分次第で
无论是谁 都是由自己决定的
僕らは自由なんだ
因为我们是自由的
专辑信息
1.星の国
2.メリーゴーランド
3.little star
4.モウマンタイ
5.真夏のスノーマン
6.Rabbit