歌词
ずっと一緒にいれるものだと
想起了和你在一起的日子
思ってたんだ君とこの日々を
如果能一直在一起的话...
予報外れの天気予報が
但我们最终还是渐行渐远
僕らを遠ざけてく
如同出人意料的天气预报
「きっと大丈夫上手くいく 」と
“一定会没事的”
言ってくれたのは君だったよな
这是你告诉我的
結局最後は来るものだと
结局最终还是要来的
教えてくれたのも君だ
却也是你教会我的
少し欠けた月の明かりは弱くて
淡月疏星，风烛残灯
眠りにつくのをためらった僕は
我犹豫着入睡
そのずっと先のそのずっと先の
回忆着从前的时光
未来を恐れたから
又对未来感到恐惧
僕は叫んだんだよ
所以我叫喊着
一人走ったんだよ
在这条令人不安的道路上
駆け上ったこの坂は不安定で
独自狂奔
ボロボロの靴は
已经衣衫褴褛
耐えられなくなって
已经无法忍受
あのオレンジの光を背に
背负着那束橙色的光
君に告げたバイバイまたね
我告诉你，我们一定还会再见的
後悔や失敗絶望も希望も
后悔也好，失败也好，绝望也好，希望也好
目の前で色を無くす
眼前的一切仿佛都失去了色彩
立ち止まって空見上げて
停住脚步，仰望天空
淡い天井と君に
呼唤着你的名字
僕は叫んだんだよ
我叫喊着
一人走ったんだよ
在这条令人不安的道路上
駆け上ったこの坂は不安定で
独自狂奔
ボロボロの靴は
已经衣衫褴褛
耐えられなくなって
已经无法忍受
あのオレンジの光を背に
背负着那束橙色的光
僕は叫んだんだよ
我叫喊着
君を追いかけたよ
在这条道路上
駆け上ったこの坂で
追逐着你的背影
立ち止まったよ
停下脚步
ボロボロと泣いては
衣衫褴褛，放声哭泣
君を見て言ったんだ
当我们再度相遇时，我想把这一切都告诉你
あのオレンジの光を背に
背负着那道橙色的光芒，告诉你
君に告げたバイバイまたね
我们一定还会再见的
专辑信息