歌词
青い空に浮かぶ雲を眺めた
想眺望着蓝天白云
最期の朝目を覚ました僕
临终前早晨醒来的我
黒い空に光る星流れた
看着星星在黑色的天空闪耀着
綺麗な空ある日突然に
突然有一天 美丽的天空...
当たり前のように日々重ねた
如平常一样的黑色天空
期待していた頃にはもう遅かった
期待的蓝天已经过去了
結局まだ何も変わらずに
结果什么都没有改变
苦しかった悲しかった
痛苦 悲伤的哭声
泣き声響くトンネル、そこはあまりにも暗くて
回荡在幽暗隧道
目を光らした猫は灯りを探した
黑暗中猫儿寻找着
自転車のライトが、消えて何も見えない
自行车灯熄灭了
早くこの場所から逃げ出したいな
想快点从这个地方逃出去
出られるかな
能出去吗
君の場所目指した、世界の終わりの日に
在你所能看见的世界的终点
僕は走りながら言う「唄おうか」
我一边跑一边歌唱
そこで泣いてる君に聞こえるかな
在那哭泣的你能听到吗
教えてくれよ教えて
能告诉我吗?
綺麗な空がまたなくならない様に
美丽的天空不会消失的
色を変えて僕らの頭上に現れるように
不管天空如何变幻
今立ってる場所の裏側にもきっと
世界背面也一定有
同じものが光って待っているから
同样的东西在闪耀着
君の場所目指した、世界の終わりの日に
在你所能看见的世界的终点
僕は走りながら言う「唄おうか」
我一边跑一边歌唱
そこで泣いてる君に聞こえるかな
在那哭泣的你能听到吗
教えてくれよ教えて
请告诉我吧
僕は手を伸ばした、世界の終わりの日に
我伸出手 在世界的终结之日
二人で見た同じ空「叫ぼうか」
在曾属于我们的同一片天空下呼喊着
そこで見えてた物がなくならない様に
在那里看到的 蓝天没有消失的样子
教えてくれよ教えて
告诉我吧
专辑信息