歌曲 / 歌词与中文翻译

Florence And Molokov (Album Version)

Chess In ConcertListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Florence:You want to lose your only friend?
Florence:你想失去你唯一的朋友吗?
Well, keep it up, you're doing fine
那继续吧,干得不错
Why this humiliation?
为什么要羞辱我?
Why treat me like a fool?
把我当做傻瓜?
I've taken shit for seven years
我忍了你七年
And I won't take it anymore
现在我不干了
Freddie:I'm only teasing Soviets
Freddie:我只是想逗逗他
With gentle bonhomie
还算温柔呢
And you've a better reason to be anti-them than me
论苏联人 你比我更该对抗
Florence:There's a time and there's a place
Florence:看看时间,看看地点!
Freddie:Well, how about here and now,
Freddie:就是现在,就在这儿
are you for me or are you for them?
你支持我,还是支持他们?
Florence:There's a time and there's a place...
Florence:看看时间,看看地点
1956 - Budapest is rising
1956 - 布达佩斯在革命

更多歌手作品

专辑信息

Chess In Concert →
  1. Anthem (Album Version)
  2. The Story Of Chess (Album Version)
  3. Where I Want To Be (Album Version)
  4. Nobody's Side (Album Version)
  5. I Know Him So Well (Album Version)
  6. Hymn To Chess (Album Version)
  7. 1956 - Budapest Is Rising (Album Version)
  8. The Merchandisers (Album Version)
  9. Difficult And Dangerous Times (Album Version)
  10. Molokov And Anatoly (Album Version)
  11. Merano/What A Scene! What A Joy! (Album Version)
  12. Commie Newspapers (Album Version)
  13. Press Conference (Album Version)
  14. The Arbiter (Album Version)
  15. Global TV Fanfare (Album Version)
  16. The Arbiter [Reprise] (Album Version)
  17. Quartet [A Model Of Decorum And Tranquility] (Album Version)
  18. Mountain Duet (Album Version)
  19. Pity The Child #1 (Album Version)
  20. Florence Quits (Album Version)
  21. Florence And Molokov (Album Version)
  22. Embassy Lament (Album Version)
  23. One More Opponent (Album Version)
  24. One Night In Bangkok (Album Version)
  25. Heaven Help My Heart (Album Version)
  26. Someone Else's Story (Album Version)
  27. Anatoly And The Press (Album Version)
  28. You And I (Album Version)
  29. The Interview (Album Version)
  30. The Soviet Machine (Album Version)
  31. Pity The Child #2 (Album Version)
  32. Talking Chess (Album Version)
  33. The Deal [No Deal] (Album Version)
  34. Endgame #2 (Album Version)
  35. Endgame #3/Chess Game #3 (Album Version)
  36. You And I [Reprise] (Album Version)
  37. Walter And Florence (Album Version)
  38. Anthem [Reprise] (Album Version)
  39. Prologue (Album Version)
  40. Chess Game #1 (Album Version)
  41. Chess Game #2 (Album Version)
  42. Golden Bangkok (Album Version)
  43. Endgame #1 (Album Version)