歌词
Wisst ihr noch? Wir saßen alle im Kreis
你们还想知道些什么?我们几个人,围成圈状,坐下
Wir hab'n die Flaschen gedreht und die Wahrheit geteilt
拨动玻璃瓶,让隐晦的真实曝光,得以分享
Und heute noch damit uns niemand vergisst
因此,今日的所有将被铭刻在心上,不会被淡忘
Steh'n unsre Namen im Herzen in Tische geritzt (oh-oh)
我们将真情淬炼成语句,精心雕刻在木桌上(oh~oh)
回声似飞禽,在耳廓边多次盘旋(oh~oh,oh)
Manchmal hör'n wir ein Echo (oh-oh, oh)
这些回声,是渺远的过去积淀而来的精粹(oh~oh,oh)
Aus vergangener Zeit (oh-oh, oh)
我们将人们的帮助视为恩赐,感激不尽
Von Menschen, die bewegten für uns
这是不会变的,哪怕迎来东海扬尘
Und für die Ewigkeit
我们时而哄堂大笑,时而涕泗交颐,时而秉承罕言寡语的态度,时而撕心裂肺得怒吼着
沦陷在庆典的高潮,不停歇,贪婪得索取着,忘我得奉献着,推心置腹得分享着
Wir lachen, wir wein'n, wir schweigen, wir schrei'n
心怀着爱,又备受剥肤之痛的煎熬,似野兽般搏斗着,嘶声力竭得争执着
Wir halten uns fest, nehmen, geben und teil'n
零星的片段造就了这样的境况,这样的境况诠释了片段的意义
Wir lieben, wir leiden, wir kämpfen, wir streiten
我们,我们之间不过是咫尺之距
Einer für alle und alle für ein'n!
我们,我们就是这般,不离开,同舟共济
Wir sind, wir sind dabei
我们,我们之间就像是近水楼台
Wir sind, wir sind das, was bleibt
以旁观者的身份,看生活如何被吸入历史之渊中
Wir sind, wir sind dabei
你们还想知道些什么?火花挣脱了思想的铁链的束缚
Und sehen live, wie das Leben Geschichte schreibt
我们穿过山谷,傲立于山巅,俯瞰着
如今,地球还在保持着亘古不变的自转
Wisst ihr noch? Ein Feuerwerk aus Ideen
因爱的职责去搏斗,推翻阻碍我们的墙垣
Wir sind durch Täler gewandert, um Berge zu seh'n
回声似飞禽,在耳廓边多次盘旋(oh~oh,oh)
Und heute noch wird die Erde gedreht
这些回声,是渺远的过去积淀而来的精粹
Für mehr Liebe gekämpft und Mauern bewegt (oh-oh)
我们将人们的帮助视为恩赐,感激不尽
这是不会变的,哪怕迎来东海扬尘
Manchmal hör'n wir ein Echo (oh-oh, oh)
我们时而哄堂大笑,时而涕泗交颐,时而秉承着罕言寡语的态度,时而撕心裂肺得怒吼着
Aus vergangener Zeit (oh-oh, oh)
沦陷在庆典的高潮,不停歇,贪婪得索取着,忘我得奉献着,推心置腹得分享着
Von Menschen, die bewegten für uns
心怀着爱,又备受剥肤之痛的煎熬,似野兽般搏斗着,嘶声力竭得争执着
Und für die Ewigkeit
零星的片段造就了这样的境况,这样的境况诠释了片段的意义
我们,我们之间不过是咫尺之距
Wir lachen, wir wein'n, wir schweigen, wir schrei'n
我们,我们就是这般,不离开,同舟共济
Wir halten uns fest, nehmen, geben und teil'n
我们,我们之间就像是近水楼台
Wir lieben, wir leiden, wir kämpfen, wir streiten
以旁观者的身份,看生活如何被吸入历史之渊中
Einer für alle und alle für ein'n!
我们时而哄堂大笑,时而涕泗交颐,时而秉承罕言寡语的态度,时而撕心裂肺得怒吼着
Wir sind, wir sind dabei
沦陷在庆典的高潮,不停歇,贪婪得索取着,忘我得奉献着,推心置腹得分享着
Wir sind, wir sind das, was bleibt
心怀着爱,又备受剥肤之痛的煎熬,似野兽般搏斗着,嘶声力竭得争执着
Wir sind, wir sind dabei
零星的片段造就了这样的境况,这样的境况诠释了片段的意义
Und sehen live, wie das Leben Geschichte schreibt
我们,我们之间不过是咫尺之距
我们,我们就是这般,不离开,同舟共济
Wir lachen, wir wein'n, wir schweigen, wir schrei'n
我们,噢,我们之间就像是近水楼台
Wir halten uns fest, nehmen, geben und teil'n
以旁观者的身份,看生活如何被吸入历史之渊中
Wir lieben, wir leiden, wir kämpfen, wir streiten
我们,我们之间不过是咫尺之距
Einer für alle und alle für ein'n!
我们,我们就是这般,不离开,同舟共济
Wir sind, wir sind dabei
我们,哦,我们之间就像是近水楼台
Wir sind, wir sind das, was bleibt
以旁观者的身份,看生活如何被吸入历史之渊中
Wir sind, oh, wir sind dabei
Und sehen live, wie das Leben Geschichte schreibt
Wir sind, wir sind dabei
Wir sind, wir sind das, was bleibt
Wir sind, oh, wir sind dabei
Und sehen live, wie das Leben Geschichte schre
专辑信息